نامهء سرگشاده

بخاطر رهايی احمدغوث زلمی

عنوانی رييس جمهور دولت اسلامی افغانستان

------------------------------
مورخ      /     ميزان     / 1388

جلالتمأب محترم حامد کرزی ريیس جمهور افغانستان!

نخست از همه سلامت وسعادت جناب عالی را از بارگاه ايزد متعال نيازمنديم.

طوریکه جناب شما آگاه اند،  الحاج احمد غوث زلمی ، ژورنالیست با تجربه و شناخته شده کشور در پی توطئه  گروه محافظه کار و تمامیت خواه  به « جرم ! » نشر ترجمه قران کریم از عقرب 1386 ( نوامبر 2007 عیسایی ) بدینسو از حق آزادی و فعالیت فرهنگی  ـ ژورنالیستی محروم  و در زندان بسر میبرد.

جریان بازداشت و شیوه عمل دادگاه ها نشان داد که تصمیم در مورد محکومیت احمد غوث زلمی تسلیم طلبی در برابر اراده بخش کوچک  توطئه گر و ارتجاعی روحانیون میباشد که خواستار امر ونهی بر اندیشه و اراده انسانهای وطن بوده و هیچگاهی دشمنی بی پرده شان در برابر دموکراسی ، آزادی عقیده و بیان و اصول پذیرفته شده اعلامیه جهانی حقوق بشر را پنهان نداشته اند، ما همه انسانیم و هیچ انسان خالی از اشتباه نیست و هر اشتباه کننده سزاوار عفو و سرزنش بوده میتواند نه سزاوار قتل  عمر قید.

از آنجایکه افغانستان و جناب شما خود را متعهد به اصول دموکراسی و مندرجات اعلامیه جهانی حقوق بشر میدانند ، ما امضا کننده گان در پای این نامه از جناب شما منحیث ريیس جمهور افغانستان که صلاحیت رهایی الحاج احمد غوث زلمی از حبس وپایان بخشیدن به شرایط رقتبار زندان در دست شماست ، مراجعه و تقاضا  مینمایم تا از اتوریته و صلاحیت های قانونی  تان استفاده و زمینه رهایی  آقای زلمی را فراهم نموده بدینگونه به توسعه دموکراسی ،آزادی عقیده و بیان در افغانستان یاری رسانید.

ما باور داریم که هرگاهی سوَ نیت وتوطئه ای برای بد نام سازی و در بند کشیدن احمد غوث زلمی در میان نمی بود ، ارگانهای مسوؤل میتوانستند با تکیه بر اصولی خردورزی و عقلانیت و با مراجعه به مترجم ویا شخص ناشر این اثر معضل را حل  و از بدنام سازی جامعه مدنی و روشنفکران پر تلاش و وطنپرست افغانستان از یک سو و ارگانهای ذیربط  کشوراز طرف دیگر جلوگیری نموده و دامنه ماجرا بدین رسوایی نمی کشید.

  در اخیر یکبار دیگر از نام نهاد ها و شخصیت های فرهنگی و اجتماعی افغانستان از جناب شما  صمیمانه تقاضا مینمایم  تا خبر رهایی احمد غوث زلمی را هرچه زودتر به گوش خانواده موصوف،  جامعه فرهنگی ، ژورنالیستان وهمه آنهای که به کار خلاق فکری مصروف خدمت به وطن و انسان  میباشند  برسانید.

با تجدید احترامات فایقه   

لیست امضا کننده گان این معروضه ضمیمه است
 

شماری از نهاد ها، کانون ها وشخصيتهای فرهنگی وسياسی افغان

 مقيم اروپا، امريکا وآستراليا
 

امضاء کننده گان:

الف:

فهرست شماری ازشخصيتهای ايکه قبلاً جهت امضاء تيلفونی يا مسقيم توافق نموده اند: