زندگی

 

íØϵ  êoßòN ok êpìv

ا. ط

¢çÞtJ Þ êÞDÇWÜÆ ~éìdÞo ¢ëCr¾C Dë Þ ÝOiìËÛCpF éØç qC ¢ìF Þ ¢ìJ ,DçoDOzßÛ éÏwÏv ÝëC qC ½lç

.PvC  é¡ëlÛC Þ pǾ ÚCoClOvÞk ~éØç ÚDì× ok

 ok í·×DV Þ ækDv fì¨ßN Þ íØϵ yÞo qC ækD¿OvC ÖÞrÎ Þ ÐñÓk ívopF oDOzßÛ ÝëC ´ß¨ß×

 .lzDF í× Dç yÞo ÝëC ´CßÛC æoDF

.lëCr¾C í× Dç ælëlJ DF koßhpF Þ ÐìÏeN ok D× êkDÃOÛC Þ íØϵ ¢ÜìF pF íØϵ ÀÏOi× êDç æßìz êpìÊCp¾  

  íØϵ êoßòN (1

"PhDÜz êoßòN " Þ "íØϵ êoßòN" ÝìF MÞD¿N (1-1

 MÞD¿O× ÚDëpV Þk (Erkenntnistheorie) PhDÜz êoßòN Þ (Wissenschaftstheorie) íØϵ êoßòN

 ok ætëßF Þ éO¡Ê rëDØO× pËëlÇë qC 19 Úp qDºA ok éÆ lÜOwç í¿wϾ ÐØÇ× MDèV íhpF qC Þ

.lÛpìÊ í× pF ok Co íNÞD¿O× êDçé¤pµ ,íØϵ EDOz pJ Ð×DÇN DF p¤D·× ÚCoÞk

 êoßòN é¿ì±Þ ,kqCkpJ í× "PhDÜz lÛÞo" éF íiëoDN Þ íÏìÏeN oß®F PhDÜz êoßòN éÇìÎDd ok 

PhDÜz êoßòN .lzDF í× "Pvok PhDÜz" oß²Ü× éF íÏص êDçækCk Þ Dçæßìz ÝO¾Dë íØϵ

 ,lÜÆ í× ¢çÞtJ Co (kßz í× éOhDÜz éÆ) PýìÜìµ Þ (PvC PhDÜz Ð×Dµ éÆ)PýìÜçm ÝìF é®FCo

 êoßòN p²Û qC .koCk kßVÞ í·ÂCÞ êDìÛk Þ ÚDwÛC íÛÞok P·ìG¬ ÝìF êCé®FCo éZ éÆ ÝëC "ÔS×

  êCéWìOÛ éF Co  D× éÆ lÜzDF í®FCߨ Þ DçoDì·× uDvC pF lëDF íëDç ¢vpJ ÝìÜZ éF jvDJ íØϵ

 ÝìF qp× ælÜÜÆ ¦i¡× ,¯FCߨ Þ DçoDì·× ÝëC éÆ êoß®F ,lÛD¡ÇF íÏص êkpFoDÆ DF íîÜ×

.lÜzDF í× Ùϵ Þ  Èërì¾DO×

 éÆ PvC êýld DN qÞp×C êDìÛk ok PhDÜz êoßòN ÐFDÃ× ok íØϵ êoßòN Pýìþß× Þ PýìØçC

.lÛCækpÆ æoDzC íØϵ êoßòN ¯vßN PhDÜz êoßòN íÜërËëDV éF PdCp¤ éF ÚD¾ßwÏì¾ íhpF

 éÆ íØϵ êoßòN Þ Pwç Þ ækßF XëCo PhDÜz êoßòN éØç qC ¢ìF ,íÛCpëC ÚCpÇ¿ÜzÞo ÚDì× ok

 .PvC ælÛD× DÜzADÛ êCæqClÛC DN koCk íÏص kpFoDÆ

"íØϵ yÞo" Þ "íØϵ êoßòN" Ößè¿× (1-1

 ÝëC Þ kpìÊ í× oCp íØϵ êDç ¢çÞtJ koß× Ùϵ kßh íýOd éÆ Ùëqß×Aí× íØϵ êoßòN ok

 ,êpÜç ,íGçn× éÛ Þ)íØϵ oß®F éÆlÜOwç í¥i¡× ÍߤC Þ ¯FCߨ Ð×Dz kßh  Dç ¢çÞtJ

.lÛßz í× Àëp·N (íÏýìiN Dë íFkC

 û¢çÞtJ ûíØϵ ûyÞo ûÚkßF íØϵ .kpìÊ í× oCp ¢çÞtJ koß× íØϵ oß®F ,Ùϵ ÚCßÜ·F êrìZ

 ûkoßhpF üÔS× ,í¿wϾ íçDÊAkßh ÝëC .l×DWÛC í× ÚDwÛC íç DÊAkßh éF ,í¿wϾ yÔN Äëp¬ qC DçælëlJ

 éØ¡Zpv D× êDçéFpWN qC üDNlص éÆ íñDçoDì·× Þ Dç yqoC uDvC pF :PvC ´ß¨ß× éF êkDÃOÛC

 Ä®Ü× ÍߤC ,DçoDì·× Þ Dç yqoC ÝëC .Ùìçk í×  oCp kDÃOÛC koß× Co êCælëlJ pç DF koßhpF yÞo ,lÛpìÊ í×

.lÛqß×Aí× D× éF Co "Úlì¡ëlÛC Pvok" yÞo  ( Hegel) ÐËç ælìõ éF DÜF éÆ lÜzDF í×

 DF ÚCßOF éÆ PwìÛ êrìZ PÃìÃd ok ,Úlì¡ëlÛC Pvok ûyÞo Þ íîÜ× ~é¡ëlÛC ûêpìÊkDë

 éOzDËÛ íÛCÞCp¾ êDç EDOÆ Ä®Ü× ÍߤC ~æoDF ok éÆ lÜZ pç :Phß×A Ä®Ü× ÍߤC  êpìÊCp¾

 ÝOhß×A DF éÆ PzCk êoD²OÛC ÝìÜZ lëDGÛ ,lÛßz í× xëolN Dç æDË¡ÛCk Þ uoCl×  ok Þ ælz

 ,D× ~ækD¿OvC koß× íØϵ yÞo éÇÜëC .ÙìÜÆ pǾ íîÜ× Þ Ùì¡ëlÛDìF Pvok ÙìÛCßN í× ÍߤC ÝëC

 éF éÛ Þ koCk íËOwF Úlì¡ëlÛC Pvok ok D× íñDÛCßN éF rìZ pç qC ÐG ,PvC íîÜ× yÞo Èë

 cp¬ ÐËç éÆ éÛßËÛA ,Ä®Ü× ¢çÞtJ ´ß¨ß× ÐìÎk ÝëC éF .Ä®Ü× êp²Û ÍߤC pF D× ¯ÏwN

 Pvok  éWìOÛ "DOëDèÛ Ä®Ü× ÍߤC .PwìÛ Úlì¡ëlÛC (!¯Ïº Dë) Pvok yÞo "ÓߤC ,lÜÆ í×

 M~D¡Û EoDWN ÝëC íÜçm êqDvqDF Þ æp×qÞo EoDWN qC kßh éFßÛ éF éÆ lÜzDF í× Úlì¡ëlÛC

 .lÛpìÊ í×

 D× éF Co íØϵ oDÆ yÞo Þ æCo ,íëoßòN ÝìÜZ .PvC íØϵ yÞo ÚDìÜF Þ uDvC íØϵ êoßòN

 ~ælÛpìÊpF ok éÆ PwÛA pìÊéØç Þ ÖDµ Ößè¿× ,¢ÛCk Dë Ùϵ qC oß²Ü× DWÜëC ok .kqß×A í×

 íØϵ ¢çÞtJ yÞo DèÜN éÛ íØϵ êoßòN .lzDF í× (ÝÇØ× Dë) kßVß× íØϵ êDç éhDz ÖDØN

 "DvDvC éÇÜëC "ÔS× .lÜÆ í× Íß»¡× Ùç Ùϵ êCéëDJ êDç ¢vpJ DF Co kßh éÇÏF ,lçk í× ÚD¡Û Co

 ok êlÜFéhDz ~ælÜÜÆ Ýìì·N íÎߤC éZ Dë Þ koCk íëDçoDì·× éZ Þ PwìZ íØϵ P¾p¡ìJ

.lÜOwç Ößϵ

 Þ íØϵ íçDÊA pËëk MoDGµ éF ,Ùϵ pìº Þ Ùϵ ÝìF êlÜFqp× ~éÏòw× ,íØϵ êoßòN êoße× ÐñDw× qC íÇë

 íØϵ íçDÊA ûíOìÜçmCp¾ .PvC ( transsubjectiv) íOìÜçmCp¾ íçDÊA ,íØϵ íçDÊA .PvC íØϵ pìº

 ,PìÜçm Èë qC ÐÃOw× Þ PwìÛ kp¾ Èë Dë PìÜçm Èë éF éOwFCÞ íØϵ íçDÊA éÆ PvC  Ö ßè¿× ÝëlF

 æCpØç éF Co ÍÓlOvC ok íOìÜçmCp¾ ,íçDÊA ûok  íOìÜçmCp¾ ,pËëk MoDGµ éF.lzDF í× ÍÓlOvC ÐFDÂ

 íÊlÛq ok pËëk êDç íçDÊA qC íÏìh DF PèV ÝëC qC Þ PvC lÜؾlç íØϵ íçDÊA ÝëC pF æÞÔµ.koCk

.koCk MÞD¿N æp×qÞo

 éhDz pç .PvC íØϵ íçDÊA HwÆ ok MÞD¿O× êDç æßìz kßVÞ qC ízDÛ ,MÞD¿O× íØϵ êDç éOzo kßVÞ

 éF oßGW× ,koCk  yC ívopF koß× êDç ælëlJ DF koßhpF ok éÆ íOhDÜz MDÛDÇ×C uDvC pF ,kßh éFßÜF Ùϵ

pRC Èë kßVÞ qC ( uDì ) MDì¨Dëo æßìz éF ÚCßN íØÛ "ÔS× .lzDF í× ykßh £Dh êDç æßìz qC ækD¿OvC

.kpÆ ÔFDÃ× êoDØìF DF Dë Þ lz pGhDF íiëoDN

 íØϵ yÞo (2

(Induction) öCpÃOvC yÞo (2-1

  íÏÆ ~ælµD Èë éF ,íñrV Dë Þ ¦i¡× PÎDd Dë koß× Èë qC , ÚßìwÆÞlÜëC Dë öCpÃOvC Äëp¬ qC

 æDìv Dç ¹ÔÆ ÖDØN" éÆ Ð¤C ÝëC ypënJ ÍDS× ÚCßÜ·F .ÙìÜÆ í× ClìJ ívpOvk í×ÞصÞ

 PvC ælëlÛ (pËëk ÌÛo Dë) lì¿v ¹ÔÆ Èë xÆ bìç ÚßÜÆDN éÆ PvC íÜ·× ÝëC éF "lÜOwç

 ÖDØN Úlëk ÚDÇ×C éÆ DWÛA qC éOGÎC .lÛCækßF æDìv qÞp×C éF DN ælz ælçD¡× êDç ¹ÔÆ éØç Þ

 æDìv koß× ok Cok ßh ~ælçD¡× öCpÃOvC Äëp¬ qC ,ÙëoClÛ Co Ýì×q êÞo kßVß×  êDç ¹ÔÆ

 lì¿v ¹ÔÆ ælçD¡× ÚDÇ×C éÇìÎDd ok ,Ùìçk í× ypOwÊ íüÏÆ Ð¤C Èë ÚCßÜ·F Dç ¹ÔÆ ÚkßF

 pìº ,lÛCælz ФDd íñCpÃOvC  Äëp¬ qC éÆ íÜìÛCßÂ Þ ÍߤC ÝëCpFDÜF .koCk kßVÞ æoCßØç

éFpWN Èë DF é®FCo ok ÍߤC ÝëC ÝO¾o ÍCßòv pëq ÍDØOdC æoCßØç  éÆ CpZ ,lÜOwç ÝòØ®×

  .koCk kßVÞ ÚCßiØçDÛ lëlV

 fì¨ßN  íÜ·ë éì¨p¾ ypOwÊ DF l·F Þ Ùìvo í× éì¨p¾ Èë éF kp¿Ü× MClçD¡× Äëp¬ qC ,öCpÃOvC yÞo ok

 êDç ælëlJíJ ok íJ "oCpÇN " ~éWìOÛ "DNlص MClçD¡× ÝëC .ÚßÛD Èë éF  MClçD¡× pN íîÜ× Þ pO¡ìF

  .lÜzDF í× íÛDwÛC "MkDµ" "DOëDèÛ Þ P·ìG¬ ok ¦i¡×

  ÚßÛD  <---------- éì¨p¾  <----------  ælçD¡×           

ok í¾DÆ Þ éGÛDV éØç "fì¨ßN" D× éÆ íOÂÞ DN .PvC ælçD¡× fì¨ßN êCpF éìÎÞC yÔN éì¨p¾

 qC lëDF "fì¨ßN" .kßF lÜçCßh éì¨p¾ MoߥF D× MCoDè±C ,ÙëoClÛ ÚDØNClçD¡× DF é®FCo

 oDì·× ,pËëk MoDG·F ,lzDF pënJÚßÊpÊk Þ pìì»N ÐFD éOvßìJ lëlV MClçD¡× Äëp¬

 ok (Kepler)pÏKÆ ÝìÛCß éF lìÜÆ éVßN "ÔS× .lÜOwç lëlV Þ æqDN MClçD¡× ,D× MDeì¨ßN

:ívDÜzæoDOv Ùϵ

 éWìOÛ .lçk fì¨ßN íÃëp®F Co ÚDÊoDOv êpçD± êDç PÆpd ,ækßF ÝëC pF æoCßØç ÚDwÛC yÔN

pOÃìÂk MClçD¡× .kßF ÚDèV ok Ýì×q æDËëDV ÚkßF êrÆp× Ð¤C ypënJ ,MClçD¡× ÝëC ækDv

 MCoDìv ¢hpZ rÆp× ok lìzoßh ,Ýì×q êDWF Þ kßØÛ ko Co "fì¨ßN" ÝëC (Kopernic)ÈìÛpKÆ

 PÆpd DF «DGNoC ok pËëk MClçD¡× qC íÏìh pÊfì¨ßN "éì¨p¾" ÝëC .lz éOhDÜz ÚDÊoDOv Þ

 ¯vßN ,pN ÄìÂk ûMDGvDe× Þ MClçD¡× ÍDGÛlF ,ÈìÛpKÆ êoßòN .kßF MCoDìv íGwÛ

 MCoDìv PÆpd Þ ÐÇz (1 :lìvo éWìOÛ ÝëC éF "DOëDèÛ pÏKÆ Þ lz fìe¥N  (!ívDìÂ Þ ívlÜç ~æßìz éF)pÏKÆ

 kßz í× pO¡ìF ¢Oµpv ,kßz pN ÈëkrÛ lìzoßh éF æoDìv Èë ol pç (2 æpëCk éÛ Þ PvC í©ìF MoߥF

 Þ ¦i¡× é®FCo Èë lìzoßh oÞk éF êCæoDìv pç ¢hpZ ÚD×q Þ éϤD¾ ÝìF (3  xǵ pF Þ

 pN ÄìÂk êl·F ælÜÜÆÐìØÇN MDeì¨ßN Þ MClçD¡× DF ÍߤC ÝëC .koCk kßVÞ êpvCpv

.lÛlz éO¾pënJ MCoDýìv PÆpd DF «DGNoC ok ÍßØz ÚDèV ÝìÛCß ÚCßÜ·F Þ  lÛlz pN Ð×DÆ

 

 qC êCéµßØW× Þ Ùìvo í× ÚßÛD éF ælçD¡× Äëp¬ qC ,öCpÃOvC yÞo ok ,lz æoDzC éÆ êoß®F

 ,PvC pÆm ÐFD rìÛ éOÇÛ ÝëC DWÜëC ok .lÛßz cp¬ "êoßòN" Èë HÎDº ok lÜÛCßN í× ÝìÛCßÂ

íO¡ÊqDF öCpÃOvC ÚCßN í× éÆ ,PvC oߥN ÐFD rìÛ öCpÃOvC ok êpËëk PÎDd éÆ

: lì×DÛ (regresive Induction)

 êqDvéì¨p¾  <----- >lÜؾlç ælçD¡× <----- ÚßÛD Èë kßVÞ pǾ

  .kßØÜÛ D¿OÆC MClçD¡× éF DèÜN Þ lìvo ÝëßÛ êDç ælëC éF Pì ýÔh DF ÚCßN í× Äëp¬ ÝëC qC

 íGìÆpN öCpÃOvC ÚCßOF lëDz éÆ ,ÙìÜÆí× koßhpF æßìz Þk pç qC íGìÆpN DF ,Ðص ok

:lì×DÛ(combined Indunction)

 ÚßÛD <--- éì¨p¾ <--- lÜؾlç ælçD¡× <--- ÚßÛD Èë kßVÞ pǾ <--- íýÏÆ ælçD¡×

 íGìÆpN æßìz ÝëC .PvC íýÏÆ MClçD¡× qC êCéµßØW× qC ízDÛ kßh êkDëq ld DN ÚßÛD Èë kßVÞ pǾ

 .koCk Þ éOzCk íØϵ MÓßeN ok íýØè× ¢ÃÛ ,í·ìG¬ Ößϵ ok íñCpÃOvC

  ´CßÛC éÛDËë ~D¡Ü× kßVÞ pǾ (PvC íýÏÆ MClçD¡×q C êCéµßØW× qC ízDÛ éÆ)  ´CßÛC PçDGz oߥN ÍDS× oß®F

 Ð×DÇN êoßòN Þ ÚßÛD "DOëDèÛ Þ éì¨p¾ éF ( Darwin ) ÝëÞoCk lÜؾlç MClçD¡× éWìOÛ ok éÆ ,kßØÛ kDWëC Co

 qC ¢ìF éÆ PvC ízÞo ,PwìÛ oCkoßhpF í·¬D íØϵ ÚDÜìجC qC éÆ lÜZ pç ,öCpÃOvC yÞo.lì×DWÛC

  Þ öCpÃOvCÐñDw× ívopF éF oDOzßÛ ÝëC pËëk ¢iF ok .kßz í× éO¾pÊ oDÆ éF í·ìG¬ Ößϵ ok éØç

 lÃO·× Þ lÜÆ í× ko Co öCpÃOvC êoßòN pJßJ .PhCkpJ ÙìçCßh (Carl Popper) pJßJ ÍoDÆ MCp²Û

 ÚßÛD Èë ÚCßÜ·F ÚßÛD Èë ypënJ íÜ·ë ,PvC êpënJÍD®FC yÞo í·ìG¬ Ößϵ íØϵ yÞo éÆ PvC

.PvC æl¡Û PFDR ÚA ½Ôh éÇì×DËÜç DN ,íØϵ

( W. Stegmüller, das Problem der Induktion  :öCpÃOvC ÐñDw× ~æoDF ok pO¡ìF)

(deduction) uDì yÞo (2-2

 l×ApF Èë (premiss) DçæoCrÊ qC êCéµßØW× qC ,íîÜ× lµCß ¯vßN ,í¡çÞtJ ~æßìz ÝëC ok

 PýìØçC Ùϵ êCpF yÞo ÝëC .l×DWÛC í× éì©Â Èë éF kßh éÆ kßz í× ÄO¡× (conclusion)

 ¯ëCpz ÝO¾Dë ~æßì¡F ælìaìJ êDëD©Â qC éÆ ,lçk í× Co ÚDÇ×C ÝëC D× éF uDì yÞo.koCk êCækD·ÎCÁß¾

 .ÙìÛDvpF MDGRC éF Co ælìaìJ êDëD©Â ÚA ,æCo ÝëC qC Þ  ÙëpGF íJ DèÛA ækDvöCrVC éF DëD©Â ¢ëClìJ ~éýìÎÞC

 :P¿Ê Ýiv MÞD¿O× uDì ´ßÛ Þk qC Ùç DWÜëC ok ÚCßOì× ,öCpÃOvC lÜÛDØç

DçæoCrÊ  <              MDGRC          éì©Â                 :íO¡ÊqDF uDì -1

 éì©Â  <              l×CpF      DçæoCrÊ                                    :uDì -2

 íîÜ× êDçæoCrÊ qC êCéµßØW×  éF ælìaìJ éì©Â Èë ( regressive deduction)íO¡ÊqDF uDì ok

.PvC pënJ éërWN

 ÍߤC ÝëC qC .kßz í× ækD¿OvC ( axioms) íèëlF Þ ½oD·O× ÍߤC qC ívDì æßìz ok éì©Â éF Úlìvo êCpF

 Dç ¢ÜÆ ÝëC .lìvo DëD©Â Þ Dç æoCrÊ éF ( operations) ælz «pz ¢ìJ êDç ¢ÜÆ Äëp¬ qC ÚCßOì× ½oD·O×

 é®FCo Þ íÛDwÛC íÊlÛq Pì·ÂCÞ qC êCéÛßËF kßh (DèÜ× Þ ¸ØV ,ÙìwÃN ,Ep¨ Ðص ,MDì¨Dëo ok "ÔS×)

.lÛpìÊ í× éØ¡Zpv P·ìG¬ DF  ¢ÏFDÃO×

 ÍߤC ,(Pascal) ÍDÇvDJ p²Û qC .lÛC æl¡Û ízDÛ í¡ÜÆ bìç qC kßh éÆ lÜOwç éýìÎÞC ÍߤC ,½oD·O× ÍߤC

 P¾Dëok Äëp¬ qC íÜ·ë ( intuitive)êkßèz oß®F éÆ Ößè¿× ÝëC éF ,lÜOwç "oDÇzAkßh" ÍߤC ,½oD·O×

 p²Û qC ,½oD·O× ÍߤC êkßèz Þ êoDÇzAkßh pìG·N ÝëC  .lÛßz í× Ð¤Dd Pì·ÂCÞ  ÙìÃOw× Þ é®v CÞ íF

 ÍߤC qC êkßèz oß®F éÆ PvC êC évlÜç ,ívlìÏÂC évlÜç ÍDS× oß®F .lzDF íØÛ Pvok êqÞp×C ¢ÛCk

 ½Ôh pF .kßz í× éWìOÛ "PvC ÙìÃOw× ¯h Èë é®ÃÛ Þk ÝìF éϤD¾ ÝëpN æDNßÆ" ÐS× êoDÇzAkßh ½oD·O×

 ,kpìÊ í× oCp ækD¿OvC koß× ÝìO¡ÛëC í×ßص PýìGwÛ êoßòN ok éÆ ( Riemann) ÚDØëo MDýì¨Dëo ok ÚA

 ÍߤC qC ÚDØëo évlÜç íÜ·ë .(êßÊ Èë f®v) PvC íÜeÜ× ¯h Èë é®ÃÛ Þk ÝìF ~ éϤD¾ ÝëpN æDNßÆ

 ,é®FCo ÝëC ok pËëk ÍDS× .lvo í× êpËëk êDëD©Â éF ,lÜOwìÛ êkßèz Þ oDÇzAkßh éÆ ,pËëk ½oD·O×

 .PvC ækD¿OvC koß×  ÖßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ok ÚC  êDëD©Â éÆ PvC ( Hilbert)MpGÏìç MDì¨Dëo

   (Abduction) ÚßìwÆÞlFA (2-3

 DF éÆ kpÆ íØϵ êoßòN koCÞ Co ÁýÔh ¢èV Dë ÚßìwÆÞlFA cÔ®¤C ( S. Pierce) qpìJ oDF ÝìÎÞC êCpF

:ÙìFDë í× ok pËëk êDèzÞo DF éwëDÃ× ok Co íØϵ yÞo ÝëC MÞD¿N ykßh ÍDS×

( J. Habermas, Erkenntnis und Interesse) :pO¡ìF ´Ô¬C êCpF)

 : ÚßìwÆÞlÜëC Dë öCpÃOvC

.lÜOwç lì¿v DçDìFßÎ ÝëC         :éWìOÛ

.lÜOwçéwìÆ ÝëC qC DçDìFßÎ ÝëC          :PÎDd

.lÜOwç lì¿v éwìÆ ÝëC ÚÞok êDçDìFßÎ éØç          :ÚßÛDÂ

                    : ÚßìwÆÞkk Dë uDìÂ

 .lÜOwç lì¿v éwìÆ ÝëC ÚÞok êDçDìFßÎ éØç          :ÚßÛDÂ

.lÜOwçéwìÆ ÝëC qC DçDìFßÎ ÝëC          :PÎDd                         

 .lÜOwç lì¿v DçDìFßÎ ÝëC         :éWìOÛ

          : ÚßìwÆÞlFA

.lÜOwç lì¿v DçDìFßÎ ÝëC         :éWìOÛ

.lÜOwç lì¿v éwìÆ ÝëC ÚÞok êDçDìFßÎ éØç          :ÚßÛDÂ

.lÜOwçéwìÆ ÝëC qC DçDìFßÎ ÝëC          :PÎDd 

 oCkoßhpF ÚClÜZ ÚDÜìجC qC ,lëA í× kßVßF öCpÃOvC qC éÆ íÛßÛD ,kß¡ì× ælëk éÆ êoß®ÛDØç

 ÚßìwÆÞlFA ¢çÞtJ pìv éÆ lÜZ pç .koCkpFok êß ÍÓlOvC ,uDì yÞo éÆ íÎDd ok ,PwìÛ

 kßVÞ ÝëC DF .PwìÛ oCkoßhpF öCpÃOv ok kßVß× ÚDÜìجC qC Ùç yÞo ÝëC ,koCk öCpÃOv éF êkDëq PçDGz

DF æoCßØç éÆ íOìÂÔh :lëDØÛ D¿ëC íØè× ¢ÃÛ lÛCßN í× ælÜçÞtJ PìÂÔh Þ íØϵ P¾p¡ìJ ok ÚßìwÆÞlFA

.PvC p¿wØç ,¢çÞtJ Þ Úß×qA

 Ýëpëq íÏÆ ÐÇz éF ÚßìwÆÞlFA Dë ÁÔh ¢èV DF «DGNoC ok ÚCßN í× Co éwìÆ Þ DìFßÎ koß× ok qpìJ ÍDS×

(uDìÂ Þ öCpÃOvC êCpF æßìz ÝìØç éF Þ )  :kCk ¢ëDØÛ

.lÜOwç C Pýì¤Dh êCoCk ~éµßØW× êD©µC éØç  (1

.koCk C Pýì¤Dh (2

.lzDGì× B ~éµßØW× qC êß©µ A   :éWìOÛ

(Falsification) ÍD®FC (2-4

.Ùëßz DÜzA pO¡ìF ÚßìwÆÞlÜëC Dë öCpÃOvC ÐñDw× DF éÆ ,PvC ÖqÓ ,ÙëqCkpKF pJßJ MCp²Û éF éÇÜëC qC ¢ìJ

 éÆ éÛßÊ ÚDØç  .PvC ækpÆ kDWëC é¿wϾ êCpF êkDëq êoCßzk ,PvC í·ìG¬ Ößϵ yÞo éÆ öCpÃOvC yÞo

.l×DWÛC í× íØϵ êoßòN Èë éF ÖDWÛCpv éÆ ,PvC MClçD¡× qC êCéµßØW× Dë Èë éWìOÛ öCpÃOvC ,lz æoDzC

 lÛCßN í× íØϵ êoßòN Èë éF  Úlìvo æCo ÝëC qC Þ ælçD¡× Èë êqDv íÏÆ lÛÞo ,ld éZ DN  Þ éÛßËZ Dý×C

 éF Co íØϵ ÚßÛD Èë ÚCßN í× éÛßËZ ,PwÛA ÚkßF "íFpWN" ok Ùϵ ÚkßF íØϵ pÊC ?lzDF "íØϵ"

 ÐìÎk ,DçoCpÇN ÝëC éF "MkDµ" Þ MClçD¡× "oCpÇN" DëA ?kCk Pýì×ßص æl¡Û éFpWN Þ ælçD¡× éÆ êCælëlJ

?PvC MClçD¡× ÝëC éF Úlì¡iF Pýì×ßص Þ ypOwÊ  êCpF í¾DÆ

 ½ßwÏì¾ éÆ Ùç æqClÛC pç ,ÞC êCpF .PvC PìØçC íF ,Dç ¢vpJ ÝëC éF jvDJ ÚClÇërì¾ pÊ ¢çÞtJ Èë êCpF

 íØϵ Ùè× oCrFC ,kp¿Ü× MClçD¡× êqDv íÏÆ ,kpGF ÍCßòv pëq Co ÚA Þ lÜÆ kDÃOÛC ¢¡çÞtJ yÞo éF

 .l×DWÛC í× íØϵ ÝëßÛ êDç êoßòN éF éÆ ,PvC

 .PvC í¿Ü× Dç ¢vpJ ÝëC éF ,18 Úp ok êlÛÏNDÇvC êCpÊ éFpWN ½ßwÏì¾ ,( David Hume)Ößë jvDJ

     éÇÜëC qC "ÔS× .lÜzDF ælz éFpWN pìº XëDOÛ êCpF ívDvC  lÜÛCßN íØÛ MClçD¡× kp¿Ü× XëDOÛ Ößë p²Û éF

 Ðص ok éÆ lÜZ pç ,l×A lçCßh fG¤ Ùç H¡×C qC l·F éÆ ,P¾pÊ éWìOÛ ÚCßN íØÛ ,l×A fG¤ H¡ëk qC l·F

 ÝëC Ößë p²Û qC .(¢NClçD¡× éF PGwÛ ÚClÇërì¾ pÊ ¢çÞtJ lÜÛDØç) koCk  Co êoD²OÛC ÝìÜZ íÛDwÛC pç

kßh éÆ íNCkDµ .PvC oߥN ÐFD pìº íÊlÛq ÚA ÚÞlF éÆ,lÜOwç "MCkDµ" ~éWìOÛ "D¾p¤ MCoD²OÛC ´ßÛ

kßVÞ DF íÎÞ ,lÜOwç íîÜ× êCßOe× lÂD¾ ,MkDµ Þ oCpÇN éÇÜëC .lÜzDF í× MClçD¡× "oCpÇN" qC ízDÛ

 D× ok í¡ÃÛ ,Ðõ Þ Ä®Ü× éÆ ,lÛDvo í× éWìOÛ ÝëC éF "CoDGVC  Co Ößë ,lÜzDF í× ¯Ïw× D× Ùè¾ Þ pǾ pF  ÝëC

 Ößè¿ØF ,öCpÃOvC æoDF ok Ößë é¿wϾ ypënJ ,PvC lÃO·× (Russell)ÐvCo éÆ êoß®F .koClÛ ælè·F

 íivDJ ÝO¾Dë ,íØϵ é¿wϾ é¿ì±Þ ÐìÎk ÝëC éF Þ PvC íÏõ íF Þ Ðõ ÝìF ÝOzCnÊ êÞDwN P×Ôµ

.PvC öCpÃOvC ~éÏòw×  éF íîÜ×

 êDç TeF ,PvC ælz cp¬ p¤D·× ½ßwÏì¾ pJßJ ½p¬ qC ívDvCoß®F éÆ ,ÍD®FC êoßòN ,p¤D·×ÚCoÞkok

  éF "ClëlzCo íØϵ êoßòN ûíñCpÃOvC yÞo  ~éÏòw× pJßJ.PvC éOiìËÛCpF íØϵ êoßòN ok Co êlëlV

 qC .PwìÛ (verifiable) Äël¥N ÐFD íFpWN oß®F  æDÊ bìç íØϵ êoßòN éÆ PvC lÃO·× Þ l¡Æ í× kDÃOÛC

  Èë olÃZ pç .lzDF pënJ ÍD®FC lëDF íØϵ êoßòN .PvC uDì yÞo ,¢çÞtJ íØϵ yÞo DèÜN ÞC p²Û

 ÙçCp¾ pÊ ¢ëD×qA Þ ælÜçÞtJ êCpF êpO¡ìF ÄìÃeN Þ ¢ëD×qA ÚDÇ×C íÜ·ë ,lzDF pNpënJ ÍD®FC êoßòN

 ,lçCßh ÍßG ÐFD íOÂÞ DN ,íëoßòN ÝìÜZ .PvC oCkoßhpF êpO¡ìF Pe¤ qC Þ pN íØϵ ,êoßòN ÚA ,koÞA

 PhDÜz êoßòN  ÀÎDi× pJßJ .lzDGÛ ælçD¡× koß× êC éëDJ ÍߤC DF ªÂDÜN ok Þ kß¡Û PFDR ÚA ½Ôh éÆ

 ,kpìÊ í×pF ok Co ÚßÛDÂ Þ éì¨p¾ û¢ëClìJ Þ "MkDµ" Þ "oCpÇN" uDvC pF ælçD¡× ûlÛÞo éÆ ,PwìÛ íñCpÃOvC

 MDGRC PèV ízÞo pËëk MoDG·F .PvC íFpWN ûMDGRC Þ Ýìì·N ûíØϵ yÞo ÚCßÜ·F öCpÃOvC ÀÎDi× éÇÏF

 qßÜç ÚA ½Ôh éÆ ,êpËëk êoßòN Äëp¬ qC êoßòN ÝëC ko ¯Ã¾ Þ koClÛ kßVÞ íØϵ êoßòN Èë ûíFpWN Pe¤

 êoßòN cp¬ DF Þ lÜÆ í× Ðd öCpÃOvC kßh ko DF Co öCpÃOvC éÏòw× pJßJ ,éÛßËÜëC éF  .PvC ÝÇØ× ,æl¡Û PFDR

.lëD¡Ê í× íØϵ êoßòN Ð×DÇN ok êlëlV ľC , ¢ÛCk Þ ÙϵyÞo ÚCßÜ·F ,ívDì ¢çÞtJÞ ÍD®FC

 ÍDd ok Pµpv éF ¢¿ÏOi× êDçéhDz ok Ùϵ ÚA ok éÆ PvC íÛCoÞk í¿wϾ Þ êpǾ ælÜëDØÛ ,pJßJ êoßòN

 .PvC í¿wϾ ªe× êDç é¤pµ í×DØN  o k íØϵ ¢ÜìF lzo pÊ ÚD¡Û Þ ,PvC Ð×DÇN Þ lzo

 "ÝìØ©N"   PvC pënJ ÍD®FC éÆ ,Co êoßòN Èë ûíØϵPe¤ êrìZ éZ éÆ ,¢vpJ  ÝëC DF «DGNoC ok

 pJßJ jvDJ ,koCk kßVÞ êoßòN Èë êpNpënJ ÍD®FC Þ êpNpF ok íÜëqCß× Þ oDì·× éZ pËëk MoDGµ éF Dë lÜÆ í×

 êoßòN ÚCßÜ·F Co êoßòN Èë ûíÜërÊpF ÚDÇ×C ,ívDì éÛCoD¡¾DJ Þ éGÛDV éØç "ûêkDÃOÛC  Úß×qA" ,éÆ PvC ÝëC

 pJßJ éÛD¿w~DO× ,"êkDÃOÛC Úß×qA" Þ " ívDìÂÝìØ©N" ÝëC íËÛßËV Þ CßOe× æoDF ok .kqDv í× ÙçCp¾  íØϵ

.kßz í× koCÞ ÞC é¿wϾ pF éÆ ,PvC êkDÃOÛC MDÇÛ qC íÇë ÝëC Þ koÞA íØÛ ÚDìØFêkDëq Ýiv

 ÍD®FC êoßòN éF éÛßËZ éÆ ,ÙìÜÆ í× ÐÃÛ ÞC EDOÆ qC ,pJßJ oDǾC DF pO¡ìF íñDÜzA PèV ,TeF ÝëC é×CkC ok

(pJßJ ÍoDÆ éOzßÛ the Logic of Sientific discovery ) <-- :lvo í×

.PvC íñCpÃOvC Ä®Ü× êDç yÔN éØç DF ªÂDÜN ok ,lÜÆ í× æoDzC ykßh éÆ oß®ÛDØç ,pJßJ êpǾ XëDOÛ

.lÜÆ í× kDë ¢çÞtJ ívDì yÞo ÚCßÜ·F ,ykßh êpǾ yÞo qC ÞC

 Þ (psychology of knowlege)"PhDÜz ívDÜz ÚCÞo" ÝìF ½ÔOhC Þ rëDØN éF ¢¡çÞtJ qDºA ok pJßJ

 êkDëq íËOwFCÞ íñCpÃOvC Ä®Ü× éÆ DÜG× ÝëC pF Þ kqCkpJ í× (logic of knowlege)"PhDÜz Ä®Ü×"

.lÜÆ í× íØϵ Ä®Ü× ok íñCpÃOvC Ä®Ü× "DOWìOÛ Þ ívDÜz ÚCÞo ÝëC ½nd ok yÔN ,koCk ívDÜz ÚCÞo éF

 éF Co D× kp¿Ü× êDç ælëlJ DF koßhpF ûMkDµ Þ oCpÇN uDvC pF éÆ PvC íOýìÜçm ,ívDÜz ÚCÞo qC pJßJ oß²Ü×

¯Ã¾ éÛ íØϵ Ä®Ü× ok éÛDvDÜz ÚCÞo êDçkoßhpF éÛßÊ ÝëC pJßJ ælìõ éF .lÛD¡Æ í× êqDv ÚßÛDÂ Þ éì¨p¾

 ¢vpJ ÝëC cp¬ DF ClOFC ok ÞC .lÛoCk êlÜëDzßhDÛ HÂCßµ ívDÜz ÚCÞo êCpF éÇÏF PhDÜz êoßòN êCpFý

 PhDÜz Ä®Ü× Þ PhDÜz ívDÜz ÚCÞo ÝìF êlÜFqp× éF "lvo í× êlëlV ælëC Èë éF p¿Û Èë éÛßËZ" éÆ

 koClÛ (questions of fact) êkDìÜF êDç ¢vpJ éF íñßËivDJ éF íÏëDØN PhDÜz Ä®Ü× ":kqCkpJ í×

éF pËëk MoDGµ éF ,kqCkpKì× (qestions of justification or validity) êoDGOµC êDç ¢vpJ éF "D¾p¤ éÇÏF

PvC éOwFCÞ íîÜ× oß®F pËëk êDëD©Â DF DëA ,PvC ¢ëD×qA ÐFD éì©Â ÝëC DëA :´ßÛ ÝëC qC íñDç ¢vpJ

 ½Ôh pF ) Co PhDÜz Ä®Ü× Dë êoßòN ÀñD±Þ pJßJ ÝëC pFDÜF ?PvC ªÂDÜN ok DèÛA DF éÇÜëC Dë Þ

 ÄìÃeN êCpF Co éëD×qA lÜØÛßÛD êDç yÞo "D¾p¤ éÆ lÜÆ í× ¦i¡× íµßÛ éF (PhDÜz ívDÜz ÚCÞo

uDvC pF éÆ PvC ízÞo ,l×DWÛC í× êoßòN Èë EDiOÛC éF éÆ ,"êkDÃOÛC Úß×qA" yÞo .koCk pF ok ívopF Þ

:koCk pF ok Co Ýëpëq Ößè¿× é¡ìØç pJßJ

 ÝìF éÆ kßz í× Ð¤Dd íWëDOÛ íîÜ×-ívDì oß®F ,ÚDçpF íF êDç êoßòN Þ (yoDËÛC) éì¨p¾ qC

¦i¡× Co DèÛA ÝìF íîÜ× ¯FCÞo ÚDwÛC éÆ êoß®F ,lÛpìÊ í× oCp éwëDÃ× ok pËëk êDëD©Â DF Þ ÚDzkßh

.(íËÛDËë Dë ÍkD·N ,ÁDÃOzC ,ªÂDÜN é®FCo "ÔS×) lÜÆ í×

 ÝìF XëDOÛ íîÜ× éwëDÃ× (1 :lÜÆ í× rëDØO× Co Úß×qA Þ ¢çÞtJ ÀÏOi× lÛÞo oDèZ é®FCo ÝëC ok ÞC

 Þ ÄìÃeN (2 ;PvC ívopF ÐFD yC íÛÞok íÛßÊ Ùç DF «DGNoC ok ÙOwìv ,ÚA éÏìvßF éÆ , ÚDzkßh

 "ÔS×koCk Co íFpWN Þ íØϵ êoßòN Èë PýìçD× êoßòN ÝëC DëA éÆ ½lç ÝëC DF êoßòN íîÜ× ÐÇz ívopF

 P¡J  Co í¿ÏOi× MDÛDeO×C éÆ ,pËëk êDç êoßòN DF éwëDÃ× (3 ;PwìÛ (tautology)êoCpÇN Þ ßÊ ÚDØç éÆ ÝëC

 kpFoDÆ Äëp¬q C Úß×qA "DOëDèÛ (4 ;lÜOwç ælz éOhDÜz íØϵ P¾p¡ìJ p¤Dܵ ÚCßÜ·F Þ lÛC éOzCnÊ pv

.lëA í× ¢ìJ íÇìÜÇN íÏص êDçkpFoDÆ Þ íØϵ MD¡ëD×qA ok éÆ ,éϤDd XëDOÛ íFpWN

qC ,kßVß× ælz éOhDÜz êDëD©Â qC ækD¿OvC DF  :PvC ívDì yÞo Èë ÚDëpV ÝëC ok Úß×qA lÛÞo

(Dç íÜìF ¢ìJ) lÜOwç kpFoDÆ Þ ÚDeO×C ÐFD íÊkDwF éÆ kp¿Ü× XëDOÛ qC êC éµßØW× ,ÙOwìv  Èë

 ÐFD kßVß× ælz éOhDÜz êDç ÙOwìv qC éÆ lÛßz í× EDiOÛC íñDç ÚA ætëßF XëDOÛ ÝëC qC ,lÛßz í

 Äëp¬q C (pËëk XëDOÛ Dë) XëDOÛ ÝëC æoDF ok .lÜOwç ªÂDÜN ok DèÛA DF pËëk íNoDGµ éF Þ lÜOwìÛ UDOÜOvC

 PìØvo éF kp¿Ü× XëDOÛ ,lzDF PGS× ÙìØ¥N pÊC .kßz í× êpìÊ ÙìØ¥N  æpìº Þ MD¡ëD×qA ,íÏصk pFoDÆ

 pv P¡J  íFßiF Co ÚDeO×C "DOÂß× ÙOwìv HìNpN ÝëC éF .lÜzDF í× Äël¥N koß× Þ ælz éOhDÜz

 æCpØç éF Þ lÛßz í× ÍD®FC XëDOÛ ,lzDF í¿Ü× ÙìØ¥N pÊC .PwìÛ ÚA ÚkpÆ ko êCpF íÏìÎk Þ PvC éOzCnÊ

 íOÂÞ DN ÙOwìv Èë Ößè¿× ÝëlF .kßz í× ælì¡Æ ÍD®FC éF lÛC ælz ÄO¡× XëDOÛ ÚA qC éÆ íØOwìv ,ÚA

 ÚDÇ×C æoCßØç íØOwìv ÝìÜZ êCpF .lzDF æl¡Û PFDR ÚA ½Ôh éÆ ,PvC oCkoßhpF íØϵ oDGOµC qC

 koß× lÛCßN í× pOèF ÙOwìv ÚA ,lzDF pOÊorF ÙOwìv Èë êpënJ ÍD®FC éVok éZ pç .koCk kßVÞ ÍD®FC

 êDç ¢ëD×qA PýÂß× oß®F éÆ PvC íØOwìv ( corborated) ækß×qA ÙOìwv .kpìÊ oCp íØϵ Úß×qA

 .PvC íØϵ P¾p¡ìJ Åpe× Þ éOzCnÊ pv P¡J Pìþß× DF Co íØϵ ÀÏOi×

 ÐFD Ð×DÆ oß®F íñCpÃOvC Ä®Ü× éÆ PvC ÝëC pÊ ÚD¡Û ,Úß×qA ívDì ÄìÂk ÐìÏeN Èë ,pJßJ p²Û qC

.lëA kßVßF êlëlV êoCßzk éÇÜëC ÚÞlF PvC ÚkpÆ p²Û ½p¤ Þ ½nd

(H-O-Model)  H-O Íl×  (2-5

 ,lÛkCk éñCoC Dç ælëlJ íØϵ fì¨ßN êCpF Íl× Èë (Oppenheim) ÙëDèÜJúC Þ(Hempel)ÐûKØûç ,pJßJ

   H-O  Íl× ¢ÛDÊlÜÜëp¾A ÖDÜF Íl× ÝëC .PvC ælz êlëlV êDç TeF oße× íØϵ êoßòN ok éÆ

:PvC éërWN ÐFD Ýëpëq ÐÇz éF íØϵ fì¨ßN pç , Íl× ÝëC uDvC pF .PvC ælz ælì×DÛ

 (antecedence)           lÜëA ¢ìJ  <-----     

(Explanans)                       ÚßÛD   <-----

-----------------------------

(Explanandum)        ælÜvDÜz   <-----

 Ùè¾ ok Ýëpëq ÍDS× lëDz  .PvC lì¿× oDìwF íØϵ MDeì¨ßN ok ÍßÏ·× Þ Pϵ Åok PèV ok  Íl× ÝëC

:lÜÆ ÈØÆ pO¡ìF ÚA

.PvC ælz oDZk éëo ÚD¬pv éF ,qÞo ok oDËìv PÆDJ Èë Úlì¡Æ éWìOÛ ok x êDÂA

:kßØÛ éërWN Ýëpëq p¤Dܵ éF  H-O  Íl× uDvC pF ÚCßOì× Co ÓDF ~éÏØV

l¡Æ í× oDËìv PÆDJ Èë qÞo ok x êDÂA            :lÜëA ¢ìJ   <-----

 PvC éëo ÚD¬pv Ð×Cßµ qC íÇë oDËìv Úlì¡Æ                   :ÚßÛD   <-----

----------------------------

.PvC éëo ÚD¬pv éF ÔOG× x êDÂA             : ælÜvDÜz   <-----

(  W. Stegmüller, Erklärung, Begrundung : H-O  Íl× ~æoDF ok pO¡ìF)

 éÆ oß®ÛDØç .kßF lçCßh ÙèG× (!ÍßÏ·×) ælÜvDÜzÞ (!Pϵ ) lÜëA ¢ìJ ÝìF é®FCo ,ÚßÛD qC ´Ô¬C ÚÞlF

 PvC ÚßÛD ÝëC pËëk MoDG·F ,koCk êlìÏÆ ¢ÃÛ íØϵ MDeì¨ßN ok ÚßÛD qC ´Ô¬C  Þ kßVÞ ÙìÜìF í×

 íÎDØOdC ÝìÛCß .lÜzDF íÎDØOdC Dë êpGV lÜÛCßN í× ÝìÛCß ÝëC .kqDv í× íØϵ fì¨ßN ,fì¨ßN Èë qC éÆ

 êDìÛk ok ,lëk ÙìçCßh éÆ êoß®F Þ íµDØOVC Ößϵ ækÞle× ok éÆ ,lÛoCk oDÆ Þ pv MÓDØOdC Þ oD×A DF

 .lÜÜÆ í× íñCÞpÛD×p¾ (í×ßOÛCßÆ êDìÛk) ækD× ÈZßÆ PëDèÜìF

 ÝëC  Àì¤ßNíñDÛCßN  H-O Íl× ld éZ DN éÆ ,lz ÙìçCßh éVCß× ¢vpJ ÝëC DF oDOzßÛ ÝëC pËëk ¢iF ok

.koCk Co íÎDØOdC ÝìÛCßÂ

(phenomenology)ívDÜzoClëlJ (2-6

 ok "DNlص Þ koCk DèÛA íýÏÆ pìw¿N Þ pìG·N Äëp¬ qC Dç ælëlJ  Ùè¾ ok yÔN éÆ PvC ízÞo ,ívDÜzoClëlJ

"Ö ýßv lÏV íµDØOVC MÓßeN jëoDN" ok êlÛÞCo í©Np× , ÍDS× oß®F .PvC ækD¿OvC koß× íµDØOVC Ößϵ

:kqCkpJ í× ECpµC éìϵ ÚDìÛCpëC ÖDì ívDvC Ðϵ ívopF éF

oCp lëlV ÌÜçp¾ Þ ÚlØN pìR ~DN PeN æCßhDÛ æCßh lÛlz DÜzA ÚCpëC ÚlØN DF éÇÛA qC xJ ... ECpµC ....."

 éF Þ lÛkpÆ yß×Cp¾ Co kßh ¹Þok êDç ælµÞ pËëk Þ êpFCpF Þ MCÞDw× Þ íÊkDv  ,jëoDN ÙÇeF Þ lÜO¾pÊ

 êDç éëDJ éÇÜìØç Þ....lÛkDèÛ ÚkpÊ PzCk êoDÊqDv ÚDÛA êkD¥OÂC ¸¾DÜ× DF éÆ DWÛA DN Ýëk MCoßOvk Þ ÖDÇdC

 oDO¾o éÇìñDV DN lÛkpÆ êoDO¾olF éF ´Þpz ¸FDN ÐÏ× DF P¾Dë ÖDÇeOvC íÆlÛC ÚDÛA íñCÞpÛD×p¾ Þ P×ßÇd

 yÞkDzÞk ,lÜOzClÛ Äd Epµ pìº ÐÏ× ,kßF ÖÔº DF éVCßh oDO¾o éìGz (Epµ pìº) ÙWµ ÐÏ× DF ECpµC

 íFpµ ÚqpF Þ êßÆ ok æDÊ pç ,lÜOzClÛ HÃÎ ÝOzCk Äd ,lÛkßF ÖD²Û ækDìJ ÞrV DèËÜV ok .lÛÞpF æCo ECpµC

 pÊC Þ ,lÜÆ ÐØd ÍrÜ× DN kr× Þ pVC íF Co íFCpµC oDF éÆ kßF oßGW× ÙWµ ,lz í× ½kD¥× íØWµ DF oDF DF

 ÐÏ× qC í×pV pÊC ,lÛDvpF l¥ÃØF Þ ælÛD¡Û kßh HvC éF Co Epµ lëDF oDZDÛ ,kßF oCßv  ÞC Þ ækDìJ íFCpµC

 qÞDWN Ökp× ÚDV Þ ÍD× pF ECpµC pÊC  éÇìÎDd ok P¾pÊ í× oCp Hì÷N koß× "Clëlz krì× pv Epµ pìº

 DF UCÞkqC éÆ lìvo íñDWF ECpµC êkCtÛ ÚßÜV oDÆ æphÓDF Þ kßGÛ P¿ÎDi× êCoDë Co íwÆ ,lÛkpÆ í×

 Þ lÛkq éÛDëqDN PwëÞk æDÜÊ ÝëC éF Co íFpµ éÆ ÚDÜZ ,lÛkpÆ ´ßÜØ× Co DèìÂCpµ Þ Dèëp¥× ,ÚDìÛCpëC íÜ·ë íÎCß×

 éìϵ Co éÛDì× êDìvA ÐÏ× Þ ÚDìÛCpëC éÆ êpËëk Ð×Dµ ækpG×DÛ Ðϵ qC p캠 .....lÛlìzCpN Co ÞC êÞpFC êÞo Þ pv

" .kßF é·FDN ÐÏ× pF ÚßÊDÛßÊ §oCßµ Þ Dç MDìÎD× ÐìØeN Þ éÛDì¡dÞ oDØSOvC PiìËÛCpF ECpµC

 yÞo .lÜÆ í× ívopF  íiëoDN Þ éÛDvDÜzoClëlJ oß®F Co ECpµC éìϵ ÚDìÛCpëC ÖDì Ðϵ êlÛÞCo

 pF éÆ ,kp¿Ü× êDç ælëlJ  ,ÙìÜìF í× ÓDF ÍDS× ok éÆ oß®ÛDØç .PvC íñßÊ íÏÆ yÞoéÛDvDÜzoClëlJ

 ,lÛoClÛ íOìØçC ECpµC éìϵ ÙWµ íOëD¨oDÛ ÐìÎk Åok ok ,koCk PÎÓk ælz Àì¤ßN oDO¾o qC pìº û êoDO¾o

 éÛDëqDN PwëÞk éF éÆ íFpµ ûÍDS×)PvC pÆm ÐFD "ÐÆ" lìñ ~DN EßZoDèZ ok  "D¾p¤ ,lÜzDF éOzCk Ùç pÊC Þ

( ... lz ÖßÇe×

 éF DÜF p¿Û Èë pÊC "ÔS× .lzDF éOzCk æCpØèF Ùç íÆDÛp®h XëDOÛ Dý×C lÛCßN í× ívDÜzoClëlJ ûíñßÊ íÏÆ

 ÝëCpFDÜF Þ XëCo íÏص ,ækDO¾C Hõ ÚDÆkßÆ ÝìÜV ¯Ãv ÞpJ oß¡Æ ok éÆ ,lÜÆ DµkC ykp¿Ü× MClçD¡×

Co ÚA êkD¥OÂC-íµDØOVC Ð×Cßµ Þ lÜÆ ¢çÞtJ  (!íñCpÃOvC ) êoD×A ~æßìz éF éÇÜëC ÚÞlF ,PvC íÂÔhC

.PvC æDGOzC ok íOiv éF ,lFDë ok (!ívDìÂ)

:kCk ¢ëDØÛ Ýëpëq ækDv MoߥF ÚCßOF lëDz Co ívDÜzoClëlJ lÛÞo

 êqDvlÜØÛßÛD  <----------  êkp¾ pìR ~DN Dë ælçD¡× 

 êDç ÚDwÛC kp¿Ü× MClçD¡× qC êC éµßØW× öCpÃOvC ok ,éÆ PwÜëC ok öCpÃOvC DF ívDÜzoClëlJ Ùè× MÞD¿N

qp¬ Þ uDwdC Dë Þ ælçD¡×  ívDÜzoClëlJ ok éÆ íÎDd ok ,l×DWÛC í× ÚßÛDÂ Þ éì¨p¾ ¢ëClìJ éF ÀÏOi×

 Mol ÝìÜZ ok uDÜzoClëlJ Mýß é®ÃÛ lëDz  .PvC êqDv íýÏÆ ~éëDJ Þ uDvC ,êkp¾ ~é¡ëlÛC

.PvC éÛClÜ×pÜç íçDÊ éÆ , lvo í× íOýìÏÆ éF  ,MCpìR ~DN ~éµßØW× Dë kp¿Ü× éFpWN Èë ûqC éÆ ,PvC íÏýìiN

 (Historic) êpËÛ jëoDN  (2-6

 ,PvC Ð×DÇN íØϵ êoßòN ,ÝëÞoCk êoßòN "ÔS× .kqCkpJ í× íØϵ êDç ækCk íiëoDN ívopF éF Ùϵ jëoDN

 êoßòN ÝëC êDç ækCk éF D¿OÆC DèÜN Ùϵ ûíiëoDN ¢çÞtJ D×C .koCk íØè× oDìwF ¢ÃÛ íØϵ Ð×DÇN jëoDNok éÆ

 ÐñÓk Þ lçk í× oCp ívopF koß× ,lÛkßF kßVß× ÝëÞoCk ÚD×q ok éÆ Co êpËëk êDç êoßòN éÇÏF ,lÜÆ íØÛ

  Ößè¿× ÝëC éF .lÛD¡Æ í× ÍCßòv éF íØϵ-íiëoDN p²Û qC Co Ð×DÇN íÜëÞoCk êoßòN ¢ëClìJ

 .kßz íFDëqoC Dç êoßòN DF koßhpF íØϵ yÞo ÚCßÜ·× ,pËëk êDç yÞo oDÜÆ ok lÛCßN í× êpËÛ jëoDN

 ok éÆ ÀÏOi× ûíØϵ êDç yÞo qC êC éµßØW× :kßz ælìØè¾ Ùç pËëk êC éÛßÊ éF ,lÛCßOì× êpËÛ jëoDN

 ,xÆoD× ÈìOÇÎDëk ,ÐËç ÈìOÇÎDëk ÍDS× ÚCßÜ·F .PvC ælz ÚCßܵ ÀÏOi× kCp¾C ½p¬ qC jëoDN Í߬

. æpìº Þ Ùël ÚDÛßë okÈìOÇÎDëk

 .kßz íØÛ éOhDÜz íØϵ ÐÃOw× yÞo ÚCßÜ·F ykßh êpËÛ jëoDN ,DÜ·× ÝëC éF

(Dialectic) ÈìOÇÎDëk   (2-7

.PvC æCpØç ÚA  ÚDÊlÜÜëp¾A ÖDÛ DF  HϺC ,íØϵ êoßòN ok ÈìOÇÎDëk  cÔ®¤C ,lz æoDzC éÆ oß®ÛDØç

 ÈìOÇÎDëk ,Ößè¿× ÝëC éF .PvC êoßÜiv Þ TeF ok ÍÓlOvC pÜç (Sokrates)«CpÃúv ê CpF ÈìOÇÎDëk

.öDìzC éÛ Þ PvC  ÙìçD¿× DF koßhpF  æßìz "D¾p¤

 pìR ~DN ÀÏOi× ÐdCp× ,Ùël ÚDÛßë ÈìOÇÎDëkok (Synthesis) kDèÛ ÙçÞ (Antithesis) kDèÛpFCpF,(Thesis) kDèÛ

.lÜOwç íÇìOÇÎDëk êDç ÍÓlOvC Ð×DÇN Þ ÐFDÃO×

 ok éÆ ,PvC íÏõÍlV ´ßÛ Èë  ( transcendentaldialectic)  ælÛÞoCp¾ ÈìOÇÎDëk  (Kant) PÛDÆ êCpF

 Þ (Carl Marx) xÆoD× .l×DWÛC í× DëD©Â éF , öDìzC éF íÎlV ûÙìçD¿× ÝëC PwFoDÆ êCpF Ðõ yÔN éWìOÛ

 yC  éÛDëCpÊ Ýçm ~æpÇìJ qC Co ÚA Þ lÜO¾pënJ Co ÈìOÇÎDëk íÏËç  ÖßØè¿× (Friedrich Engels)xÏËÛC

 Þ íÛÞok kD©N kßVÞ Ð¤C,Pýì¿ìÆ éF PýìØÆ qC oCnÊ )ÈìOÇÎDëk ÝìÛ Cß xÏËÛC Þ xÆoD× p²Û éF .lÛkpÆClV

 Þ ÈìOÇÎDëk ûíiëoDN éGÜV éF  ætëßF ,xÆoD× . PvC  êkD× ÚDèV pF ÙÆDd ÝìÛCß (í¿Û ok í¿Û ÚßÛDÂ

 é×CkC íËÛßËZ Þ qÞp×C éF DN p¡F ¢ëClìJ ÚD×q qC ,êkD¥OÂC ÀÏOi× êDçoDOhDv ûêkD¥OÂC-íµDØOVC ÍßeN

 ÙwìÎDëpND× qC p²Ü¾p¤.kßz í× ælì×DÛ íiëoDN ÙwìÎDëpND× éÆ ,koCk íÃìÂk éVßN ælÜëA ok ÍßeN ÝëC

 íµDØOVC êDç ælëlJ DF ÈìNDØOwìv  koßhpF Èë éÆ ,xÏËÛC Þ xÆoD× ÈìOÇÎ Dëk íØϵ ÝìÛCß ,íiëoDN

 éÛ ,Co xÆoD× ÈìOÇÎDëk ÝìÛCßÂÚCßOF lëDz ,ÐìÎk ÝìØç éF .lÛÞpì× oDÇF íµDØOVC Ößϵok ,lÜzDFí×

 krìiì×pF íÛDwÛC fëp¤ Ä®Ü× qC éÆ kpØz   íØϵ ûíÜìF ÚDèV ´ßÛ Èë éÇÏF ,íØϵ yÞo Èë ÚCßÜ·F

 ,P·ìG¬ ÝìÛCß "Ùè¾" ,qÞp×C éF DN ÚDwÛC yÔN  .lzDF ækD¿OvC koß×   íØϵ êDèzÞo pëDv oDÜÆ ok lÛCßOì×Þ

 qC ¢ìF íÜìÛCß ÝìÜZ  .ÝìÛCß ÝëC ÚkpÆ íÛDwÛC Äëp¬ qC pËëk MoDG·F ,PvC  ækßF íÛDwÛC  Ä®Ü× æCo qC

  éÆ êoß®F ,lëlV Èërì¾ ."P·ìG¬ ûkßh" éÛ Þ lÜOwç "P·ìG¬ Þ ÚDwÛC ÝìF ~é®FCo"  ~ælÜÜÆ xÇ·Ü×  éØç

.PwìÛ íËÜçDØç ok é¡ìØç P·ìG¬ Ä®Ü× DF ÚDwÛC Ä®Ü× éÆ ,kqß×Bì× D× éF ,lëk ÙìçCßh

(Hermeneutic)   pìw¿N  (2-8

 pç ÝOhß×A qC ¢ìJ .kß¡ì× ækD¿OvC íiëoDN Þ ívDÜ¡ÛDFq Ößϵ ok éØç qC ¢ìF , ÈìNßÜû×pûç Dë pìw¿N

 ,ÙìÛClF "ÔS× ÙìÛCßN í× pìw¿N ûæCo ÝëC qC .ÙìÜÆ HwÆ íµÔ¬C rìZ ÚA ~æoDF ok éÆ ,PwÜëCpF pF D× í·v ,rìZ

 .kÞo oDÇF êC ækpOwÊ oDìwF Ößè¿× éF lÛCßN í× pìw¿N .PvC HÎDV D× êCpF ld éZ DN rìZ ÚA ÝOhß×A éÆ

 Þ P¾Dë Pvk íNDµÔ¬C éF pìw¿N æCo qC  ÚCßN í× DèÜN ívoDJ ÝèÆ êDçéO¡GÛËÜv êCßOe×  ~æoDF ok"ÔS×

 Äëp¬ qC .PvC pNoCßzk pìw¿N oDÆ ,lÜzDF pOØÆ DçéO¡GÛ ÝëC ok Dç éÛD¡Û ûíñDÛDvo éÆ æqClÛC pç "DO·ìG¬

:pËëk êDç ækßF éF Þ pO¾os êDçpìw¿N éF ækßF qC Þ Ùìvpì× ( fact) ækßF éF pìw¿N

.......... <---------- pìw¿N  <---------- ækßF  <---------- pìw¿N

  ÚCßN íØÛ rÊpç Þ PvC kßVß× ækßF Þ pìw¿N ÝìF êC é®vCÞ íF ~é®FCo DWÜëC ok ,ÙìÜìF í× éÆ éÛßËÛDØç

 !xǵ pF Þ koCk ækßF qC D× í·®Ã× MCoD²OÛC éF éOwFCÞ  ,pìw¿N qC PëD¨o .lìvo í·®Â ~éWìOÛ Èë éF

qC íñrV ÐìÎk ÝìØèF Þ lÜìF í× kCqA Ä®Ü×  ûí¨Dëo Þ ívDì ÍߤC qC Co kßh êkDëq ld DN ,êpìw¿N Ä®Ü×

 íÛDØÎA ½ßwÏì¾ ( Heidegger) pûÊûlëDç ¯vßN ætëßF éÆ ,PvC ÐÃOw× êoßòN Èë Þ lëA íØÛ EDweF Ä®Ü×

.éO¾Dë Ð×DÇN

 ÝëßÛ Èërì¾ ok P·ìG¬ pëߥN (3

 ÝëßÛ Èërì¾ yÞo  (3-1

 ÈìÛDÇ× Þ ækD× ÉorF PëDèÜìF êDìÛk ok PìGwÛ êoßòN :PvC ívDvC ê oßòN Þk Ð×Dz lëlV Èërì¾

 éÛßËZ ækD× éÆ ,í·ìG¬ é¿wϾ ÝèÆ êDç ¢vpJ éF ÖßOÛCßÆ ÈìÛDÇ×.æom ÈZßÆ PëDèÜìF êDìÛk ok ÖßOÛCßÆ

 êDìÛk ok éÆ PvC ÝëC Pì·ÂCÞ .lçk í× jvDJ ,lÜÆ í× ¦i¡× Co  ÚA íÏFDÃO× ¯FCÞo éZ Þ ælz éOhDv

 UDìOdC P·ìG¬ ÝëC Åok êCpF .PwìÛ Ùè¾ ÐFD ÍßØ·× Äëp¬ éF éÆ ,koCk kßVÞ " íO·ìG¬ ",D× Úß×CpìJ

:lwëßÛ í× í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ÚCoCrËÛDìÜF qC (Heisenberg)ÉpGÛrëDç .ÙëoCk êpËëk ÚDFq éF

 ûÚDØOhDv ~æoDF ok oDÇzA Þ f¨CÞ fì¨ßN Èë  ,lìëßÊ í× DØz éÆ êoß®F ,pÊC" :ÖkpÆ ÍCßòv (Bohr) oßF qC"

 ,PvC ívpOvk ÐFD íOiv éF  ,lçlF Co  ÚDØOhDv ÝëC æoDF ok Ýiv Þ TeF ÚDÇ×C D× éF éÆ ,ÙNC íÛÞok

 ClOFC ok D×C  .éOGÎC " :kCk jvDJ MßÇv êC é²eÎ qC xJ oßF "?ÙìØè¿F Co ÙNC PwÛCßN ÙìçCßh "Ô¤C DëA

".koCk íñDÜ·× éZ ÚlìØè¾ ~æsCÞ éÆ ,P¾pÊ ÙìçCßh kDë ÚD×rØç

 éF .PvC HëDWµ qC pJ Þ Ùè¾ ÐFD pìº í×ßOÛCßÆ Èërì¾ ,ÈìvÔÆ Èërì¾ Þ æp×qÞo íÊlÛq æDÊlëkq C

 ÝëC qC íÇë .lÜOwÛCk ypënJ ÐFD pìº Þ Ð×DÆDÛ Co ÚA ,ÝìO¡ÜëC ÐS× ÚDÛClÇërì¾ qC í©·F ÐìÎk ÝìØç

:PvC êC æom -íVß× oDO¾o ,Ùè¾ ÐFD pìº Þ HìWµ ê DçoDO¾o

  ½p¬ ÈëqC "ÔS× .ÙëoCnÊ í× rëDØN íVß× Þ êC æom £Cßh ÝìF ÈìvÔÆ Èëpì¾ ok Þ æp×qÞo íÊlÛq ok

 Dç æpëCk íJ ok íJ oßè± MoߥF EA Uß× PÆpd .éÎßÏÊ Èë PÆpd pËëk ½p¬ qC Þ EA Uß×  PÆpd

 xÛDÆp¾ Dë pNCßN Co ,éìÛDR "ÔS× , ÚD×q ldCÞ ok Dç æpëCk ÝëC oßè± kCl·N Þ PvC ælçD¡× ÐFDÂ EA f®v ok

,í¥i¡× ÚD×q pç ok  éÎßÏÊ ÝëC éÆ ÙìÛCk í× rìÛ PÆpd ÍDd ok ~éÎßÏÊ DF «DGNoC ok .Ùì×DÛ í× EA Uß×

 pç êCoCk Þ PvC oßÛ æom ÝëpOÇZßÆ (Photon) ÚßNß¾ .PvC ¦i¡× Pµpv Èë Þ ÚDÇ× Èë  êCoCk

 PìçD× ÚßNß¾ êC æom-íVß× oDO¾o D×C .lzDF í× (éÎßÏÊ éìGz ) êC æom Þ  ( EA éìGz ) íVß× £Cßh Þk

:kqDv í× oÞlF "Ô×DÆ éÎßÏÊ Þ EA ~éÛDÜìF Pzok êDç ÍDS× qC Co ÚA éÆ ,koCk êCætëÞ

 £Cßh ,(PvDWÆÚßNß¾ ÚA éÇÜëC íÜ·ë)ÚDÇ× "ÔS× ,ÙëpìËF æqClÛC Co ÚßNß¾ êC æom £Cßh qC íÇë pÊC (1

.xǵ pF Þ ,kßz í× lëlJDÛ ÚA íVß×

 ÝÇØ× pìº ,éÎßÏÊ ÍDS× ½ÔhpF ,ÚßNß¾ Èë ûPÆpd æqClÛC Þ ÚDÇ× ûêC æom £Cßh ÚD×rØç Ýìì·N (2

  .(P췮 Ölµ ФC ) PvC

  ,lÛoClÛ ÐFDÃO× ~é®FCo  Èë êCpF íÛDÇ×C éÛßËaìç Þ lÜOwç oÞk pËëlÇë qC íÛDÇ× p²Û qC éÆ ,ÚßNß¾ Þk (3

  MD¡ëD×qA XëDOÛ pËëk MoDG·F .lÜÜÆ kDWëC ÐFDÃO× é®FCo Èë Þ lÛoCnËF pìR ~DN pËëlÇë pF ÝëC kßVÞ DF lÜÛCßOì×

ÝëC .kßz ælçD¡× ÚßNß¾ qC êpËëk ÙOwìv ok ÚD×rØç oß®F lÛCßOì× ,ÚßNß¾ ûÙOwìv Èë ok ælz ÖDWÛC

 íÜìF ¢ìJ í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ok éÆ íÎDd ok ,PvC Åok ÐFD pìº ÈìvÔÆ Èërì¾ p²Û qC ÐFDÃO× é®FCo

.(EPR-correlation) PvC ælz

 êDìÛk ok éÛ Þ) ÍßØ·× êDìÛk ok í×ßOÛCßÆ P췮 Ölµ Ùè¾ ê CpF , "pËÜëkÞpz ûC éFpÊ " ÍDS×

:PvC ½Þp·× oDìwF (ÙNC ÈZßÆ PëDèÜìF

(K. Mainzer, wieviele Leben hat Schrödingers Katze?  :æoDF ÝëC ok pO¡ìF )

 bìç éÆ ,éOwF "Ô×DÆ ~éG·V Èë ÚÞok  ,íýØv ælÜ¡Æ ÍßwKÆ Èë æCpØç éF éFpÊ Èë ,íÏìiN ÍDS× Èë ok

 .kkpÊ í× kCqA íØNC ÚCoDGØF Äëp¬ qC ,ÍßwKÆ ÝëC ýÙv  .kßz í× §p¾ ,koClÛ UoDh ¯ìe× DF êC é®FCo

:lzDF kßVß× lÛCßN í× PÎDd Þk , éG·V ÚÞok ýÙv ûÚlz kCqA qC l·F ,ÈìvÔÆ p²Û qC

.PvC ækp× éFpÊ (1

.PvC ælÛq éFpÊ (2

 Ùç í×ßv PÎDd í×ßOÛCßÆ p²Û qC .PvC íÛDwÛC fëp¤ Ðõ DF ÄFD®× ,PÎDd Þk ÝëC qC íÇë ypënJ

:koCk kßVÞ

.PvC ælÛq Þ ækp× éFpÊ (3

  Úkß¡Ê qC l·F .lzDF æl¡Û qDF éG·V ok éÆ ,lÛCk í× ÐØOe× íOÂÞ DN Co PÎDd ÝëC ,éÛDëCpÊ Ýçm Åok

 éFpÊ ,æl¡Û ækß¡Ê éG·V ok éÆ í×DËÜç DN ,pËëk MoDG·F .lzDF ælÛq Dë ækp× ¯Ã¾ lÛCßN í× éFpÊ ,éG·V

 ~æoDF ok yC íçDÊADÛ ÐìÎlF éÆ PvC ÚDwÛC ÝëC ,Åok ÝëC uDvC pF .kpF í× pwF í×ßOÛCßÆ Pì·¨Þ Èë ok

 HwÆ DF Þ éG·V Úkß¡Ê DF .lÜÆ í× §p¾ í×ßOÛCßÆ PÎDd Èë éFpÊ êCpF ,éG·V ÚÞok ûí·ÂCÞ ¯ëCpz

 Åok ÝìÜZ .kÞo í× ÝìF qC í×ßOÛCßÆ PÎDd ÝëC kßVÞ §p¾ ,éFpÊ ûí·ÂCÞ ¯ëCpz ~æoDF ok íçDÊA

 ûPì·ÂCÞ ,Åok ÝëC p²Û qC .PvC Pì·ÂCÞ qC íÛDwÛC ûíÇìOÇÎDëk Þ ÈìvÔÆ Åok DF ÄFD®× ,êC éÛDëCpÊ Ýçm

 Äëp¬ qC DèÜN P·ìG¬ DF D× ~é®FCo éÆ DWÛA qC ,éÇÏF ,koClÛ kßVÞ "kßh ok P·ìG¬" Þ PvC íGwÛ ,P·ìG¬

 .ÙìñßËF Ýiv "D× êCpF P·ìG¬" qC "D¾p¤ ÙìÛCßN í×  ,PvC Åok Þ xd

 íOd ,Co Öýßv ûí×ßOÛCßÆ PÎDd ,PvC íÛDwÛC  ækDv Åok  ´ßÛ pçqC oÞlF éÆ ,éÛDëCpÊ ¸ÂCÞ Åo k

 íÛDwÛC íçDÊA Þ Åok éF éOwFCÞ Co Pì·ÂCÞ kßVÞ íÆok ÝìÜZ .lÛCk í× ÝÇØ×  Ùç éG·V Úkß¡Ê qC l·F

 éÆ êoß®F ,PvC "Ùè¾" Þ fì¨ßN ÐFD í×ßOÛCßÆ Ä®Ü× Äëp¬ qC ¯Ã¾ ,éÛDëCpÊ ¸ÂCÞ Åok ÝëC .lÛCk íØÛ

.koCk oCp Pì·ÂCÞ qC "PdCo Ùè¾" Èë öCoÞ ok ,"Ùè¾" ÝëC Ößè¿×

 éØç qC ¢ìJ D×C .PvC MDGRC ÐFD ívDì oß®F íÜ·ë ,koCk êC ækDv "DOGwÛ MDì¨Dëo ,í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ×

 éÆ DÜ·× ÝëC éF öCpÃOvC .kqDv í× íÇërì¾ êoßòN Èë êoßòN ÝëC qC éÆ ,PvC MDì¨Dëo ÝëC íñCpÃOvC pìG·N

 íOFDR Þ ¦i¡× oClÃ× qC  MCom ûPÆpd ~æqClÛC Þ ÚDÇ× Ep¨ ФDd" éÇÜëC "ÔS× ,kßVß× í¨Dëo é®FCo

 ÚDÇ× êpìÊ æqClÛC ok D× PÂk éZ pç éÆ kßz í× pìG·N  éÛßËÜëC  kp¿Ü× MClçD¡× êDÜG× pF  ,"lÜÇìØÛ qÞDWN

 ÙèG× é®FCo ÝëC DëA éÇÜëC ÍDd .kßF lçCßh pO¡ìF PÆpd æqClÛC êpìÊ æqClÛC ok D× íOÂk íF ,lzDF pO¡ìF

 Co í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ûêkßVÞ PìçD× ,Pì·ÂCÞ PìÜìµ Dë PvD× PìÜçm qC ízDÛ ,PÆpd æqClÛC Þ ÚDÇ× ÝìF

.ÚA íñCpÃOvC êDçækCk pF éÛÞ lçDÆ í× Dë lëCr¾C í× ÚA í¿wϾ pìG·N pF éÇÏF ,kpF íØÛ ÍCßòv pëq

 ¯FCÞo .lÛCk í× Dç Pµpv ÝëpNÓDF Co oßÛ Pµpv éÆ ,PvC Ùè¾ ÐFD í¤ß¥h PìGwÛ êoßòN æßìz ÝìØç éF

 ÝìF íÇërì¾ íîÜ× ¯FCÞo ÝO¾Dë ok ÞC ÉorF oDÆ .PzCk kßVÞ ÝìO¡ÜëC qC ÐG í¤ß¥h PìGwÛ ûí¨Dëo

.PvC ¯FCÞo ÝëC íØϵ pìG·N Þ DèÛA

 Þ PvC PìÜçm Þ PìÜìµ ÝìF ÚCpeF ælÜÜÆ xÇ·Ü× éØç qC ¢ìF ,í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× í¿wϾ MCpìG·N

.kßz í× yÞli× PvC ÐñD Þk ÝëC ÝìF ÈìvÔÆ Èërì¾ ok íÛDwÛC fëp¤ Ðõ éÆ êqp× ,HìNpN ÝëC éF

 

 êDìÛk éF p¥eÜ× ¯Ã¾ ,P·ìG¬ DF koßhpF ok PëkÞle× ÝëC DëA éÆ ,kßz í× ÚCßܵ ¢vpJ ÝëC ÚßÜÆC

 ÈìÛDÇ× Þ íµDØOVC Ößϵ ÝìF íÆpO¡× æßVÞ Dë éVÞ éZ ,pËëk MoDG·F ?lzDF í× æom ÈZßÆ PëDèÛ íF

 ?koCk kßVÞ í×ßOÛCßÆ

 (íØϵ êoßòN ÐFDÃ× ok ) êkDÃOÛC êoßòN Èë éF ClOFC ok lëDF ,Dç ¢vpJ ÝëC êCpF íivDJ éF Úlìvo êCpF

.ÙìvpF

   íµDØOVC Ößϵ Þ í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ok Pýìϵ ФC   (3-2

 MCom êDìÛk ok ФC ÝëC .PvC Pìϵ ФC ,lëßV í× oDGOµC Ößϵ êDç éhDz ~éØç ok éÆ íØϵ ÍߤC qC íÇë

 oDGOµC qC PìGwÛ êoßòN ok ÚA ½Ôh pF .PvC oDGOµC lÂD¾ ÚA ÖDµ ÐÇz éF ÐÂCld ,í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ok Þ

 í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ok  .PvC ¦i¡× "Ô×DÆ é·ÂCÞ pç ûÚD×q Þ ÚDÇ× DWÜëC ok éÆ CpZ ,PvC oCkoßhpF Ð×DÆ

 qC Ýiv é¡ìØç ÐìÎk ÝìØèF Þ PwìÛ  êpìÊ íJ ÐFD  ,é·ÂCÞ Èë ÚCßÜ·F  ,ÚDÇ× ok  æom Èë oß©d

 ,PwìÛ rëDØN ÐFD êC éÛßÊ bìç éF pËëk ÚßNß¾ æom qC ÚßNß¾ æom Èë "ÔS× .PvC MCom qC íçßGÛC

  .xǵ pF Þ PvC íÎßÏ·× éZ Ð×Dµ æom Èë éÆ ,ÙìÛClF ÙìÛCßN íØÛ pËëk Ößè¿× éF

  êCéëDJ ÚCßÜ·F lÛCßN í× Pìϵ ФC (W. D'Avis, Neue Einheit der WissenSchaft)  êÞCk lëp¿ÜëÞ ~ælìõ éF

 oDGOµC lÂD¾ í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ok ФC ÝëC éÆ lÜZ pç ,kÞo oDØ¡F íØϵ êDç éhDz ÖDØN kDeNC êCpF

 ~éhDz qC íOØw ok Pýìϵ ÐS× êC éëDJ ФC Èë oDGOµC Ölµ (PvC kDÃOÛC koß× éÆ) ÞC p²Û éF .lzDF

 êkßVÞ Pì·ÂCÞ" uDvC pF Co Pìϵ ФC ,êÞCk ,ÝëC kßVÞ DF .PwìÛêC éëDJ ФC ÚA ko ok í·ÛD× ,Ùϵ

:(kß¡ì× ækÞr¾C ÚA éF í×oDèZ  ~æko DWÜëC ok éÆ) lÜÆ í×  êlÜF æko"Pϵ

 oß®F íÎÞ ,ÐÃOw×pËëlÇë qC ,lÜOwç (W)ÍßÏ·× Èë TµDF éÆ (X1, X2, X3) Dç Pϵ ,ÍÞC æko ok

.lÜzDF í× ÚDwÇë í¿ìÆ

 

   

  Èë ÚCßÜ·F ) upN kßVÞ Pϵ éÆ kßØÛ p²Û ok Co HvC év  X1, X2, X3 êCpF ÚCßN í× ÍDS× oß®F

 ÚCßÜ·F ÚA PìÏÆ éÇÏF ,PwìÛ Dç HvC ~æqClÛC Dë ÌÛo upN ÝëC Pϵ .lÛß¡ì× WÅkßÆ Èë ÚÞok  (ÍßÏ·×

.lzDF í× HvC ~æko

:lÜzDF í× MÞD¿O× í¿ìÆ oß®F Þ ,ÐÃOw× pËëlÇë qC ( X, Y, Z) Dç Pϵ ,ÖÞk æko ok

 

 

   W ÅkßÆ upN TµDF ´ßØW× ok éÆ ,oCßv HvC  ZÞ íÇëoDN Y ,lzDF HvC Èë lÛCßN í× X  ÍDS× oß®F

.lÛßz í×

 :lÜzDF í× MÞD¿O× í¿ìÆ oß®F Þ éOwFCÞ pËëlÇë éF (X,Y, Z) Dç Pϵ ,Ößv æko ok

Z) lzDF oCßv HvC pF kp× pÊC Þ ( Y) lzDF ÈëoDN pÊC Þ lzDF éOzCk kßVÞ ( X) HvC pÊC : ÍDS× oß®F

 .( W) kßz í× kDWëC ÅkßÆ ok upN

 oß®F ,éOwFCÞ pËëlÇë éF ( X, Y, Z) Dç Pϵ :kpÆ Àëp·N Ùç í×oDèZ ~æko ÚCßOF lëDz ,Dç ÝëC pF æÞÔµ

:lÜzDF í× ÚDwÇë Ùç í¿ìÆ

 

.lÛßz í×( W) ÅkßÆ ok upN TµDF ( X1, X2, X3, ...) Dç HvC æßGÛC :ÍDS×

  ok upNTµDF ,Dç HvC íýØÆ ûkCl·N ,ÍDS× oß®F ,ÖoDèZ æko ok ,éÆ PvC ÝëC ok ÖoDèZ æko Þ ÍÞC æko MÞD¿N

 kß¡ì× ÍßÏ·× TµDF kp¿Ü× oß®F ,Pϵ ,ÍÞC æko ok :pN ækDv MoDG·F .kp¿Ü× êDç HvC éÛ Þ kß¡ì× ÅkßÆ

( !ÐÆ ok Dç HvC ~éµßØW×)  íýÏÆ oß®F ,ÖoDèZ ækook íÎÞ , ( ! Dç HvC qC Èë pç)

 Þ Ößϵ êDçéhDz ok MÞD¿N Ùè¾ PèV yÔN Þ Ößϵ ok Pìϵ éÏòw× Åok ok êlÜFæko éÛßÊ ÝëC

:lzDF  éOzCk íOGS× ¢ÃÛ lÛCßN í× íØϵ yÞo Þ Ùϵ ok íËÛDËë  ok éëDJ Èë éF Úlìvo "DOëDèÛ

 Dë ÐÃOw× pËëlÇë qC éÆ íNCom :P¾pënJ í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ok Co ÖoDèZ æko Þ  ÍÞC æko ûPìϵ ÚCßOF lëDz

 lëDz MoߥÜëC ok  .lÛßz í× oßÛ ¢ëClìJ TµDF ,DèÛßNß¾ "ÔS× lÜOwç ÚDwÇë  í¿ìÆ oß®F íÎÞ , éOwFCÞ

 ÈìÛDÇ× Þ íµDØOVC Ößϵ ÝìF íèFD¡N éVÞ , ÖoDèZ Þ ÍÞC æko Ößè¿× éF Pìϵ ФC éÆ P¿Ê ÚCßOF

.PvC í×ßOÛCßÆ

 éhDz ~éØç ok"ÓDØOdC ,ФC ÝëC éÆ ,lÛDvpF éWìOÛ ÝëC éF Co D× lÛCßN í× ,Pìϵ ФC ok êpËܾos

.PvC oCkoßhpF oDGOµC qC Ößϵ êDç

 éÛDëCpÊ Ùϵ  ûíØϵ íËÛDËë Þ H-O ûÍl×  (3-3

 éF ÚlìvoêCpF  H-O ÍlׯvßN Pýìϵ ФC íÜërËëDV éF (Scientist) CpÊ Ùϵ ÚClÜØ¡ÛCk qC íhpF

          lÜëA ¢ìJ ÝìF ~é®FCo , H-O Íl×ok ,lz ívopF éÆ oß®ÛDØç  .lÛoCk kDÃOµC   Ößϵ ok íËÛDËë Èë

 .kßz í×oDÇzA (Explanans) ÚßÛDÂ Äëp¬ qC (Explanandum)  ælÜvDÜzÞ (antecedence)

 éOhDÜz ÝìÛCß æCo qC ,(íýϵ pìº Dë íýϵ) Co êC é®FCo ´ßÛ pç Íl× ÝëC ÈØÆ éF ÚCßN í× "CpçD± éÏìvÞ ÝëlF

 ,P·ìG¬ Þ Ùϵ ÝìF é®FCo ,éÛDëCpÊ Ùϵ ¢ÜìF ÝëC ½Ôh pF ,éÆ PwÜëC Pì·ÂCÞ  .kCk "fì¨ßN" ,íØϵ ælz

 ok éÆ éÛßËÛA ,Co êC é®FCo ÝìÜZ ÚCßN íØÛ .lzDF lÛCßN íØÛ Þ PwìÛ Ùϵ ÝìÛCß Äëp¬ qC é¡ìØç

 é®FCo íOd  .kßØÛ kÞle× koCk íFpWN PìçD× éÆ ,íØϵ é®FCo Èë éF "D¾p¤ ,kßz í× kDèÜ¡ìJ  H-O Íl×

 ÐìÎlF) ÅkßÆ ok upN ¢ëClìJ éÆ ,ÙëoÞA kDìF Co ÅkßÆ upN Þ HvC ÍDS× .PvC ÐFDÃO× é®FCo Èë íýϵ

.lÜÆ kDWëC HvC ok upN lÛCßN í× ÚD×rØç oß®F ,(HvC

 íµDØOVC Ößϵ Þ í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ× ok MÓDØOdC Þ oD×A   (3-4

 í¿ìÆ oß®F éÆ ,lÛÞo í× oDÇF íñDç ælëlJ Dë ¸ëDÂÞ  ¢çÞtJ ê CpF "ÓߤC éÆ PvC êC æßìz MÓDØOdC Þ oD×A   

 ,lÜOwç íÛDwÛC ûkCp¾C éÆ ,oD×A ûp¤Dܵ ÝìF í¿ìÆ oß®F ,Pýì·ØV lzo oD×Aok "ÔS× .lÜOwìÛ rëDØN ÐFDÂ

 ,koCk íØè× ¢ÃÛ oD×A ,ívDÜz ÚCÞo ok íµDØOVC -íÛCÞo êDçoDO¾o ¢çÞtJ ok Dë ,kßz í× §p¾ íÛßÊ Ùç

 ívDÜz ÚCÞo Þ ívDÜz é·×DV ok éÇìñDWÛA qC .lÜzDF í× rëDØO× pìº ¢ëD×qA koß× kCp¾C éÆ §p¾ ÝëC DF

 ækD¿OvC oD×A qC "CoDGVC ,koClÛ kßVÞ íÛCÞo Þ íµDØOVC êDç ¢vpJ éF íØϵ jvDJêCpF  êpËëk íFpWN ÚDÇ×C

 éÆ ,é·×DV ok êoDØìF Èë ypOwÊ ûÚClì×qC ÚCßN íØÛ ,oD×A qC pìºêpËëk ~éÛßËaìç éF "ÔS×.kßz í×

 ûêqDv íÏÆ ,æqClÛC éZ DN éÇÜëC Þ PvC íñCpÃOvC ~æßìz Èë ,oD×A .P¾Dë ´Ô¬C ,PvC pìì»N ÍDd ok éOvßìJ

 ÍD®FC æDÊlëk qC .P¾pÊ oCp ívopF koß× éÆ ,lzDF í× öCpÃOvC ûêDÜzA ~éÏòw× ,PvC íØϵ ,oD×A Èë ûXëDOÛ

 Þ ,P¾pënJ PvC æl¡Û ÍD®FC êpËëk ûlëlV ûoD×A ¯vßN éÆ í×DËÜç DN ,Co oD×A Èë XëDOÛ ÚCßOì× ,pJßJ ûêpënJ

.lìÛDço öCpÃOvC ~éÏòw× qC Co kßh, æßìz ÝëC éF

rìÛ í×ßOÛCßÆ MCom éÆ ,koÞBì× ÙçCp¾ Co ÚDÇ×C ÝëC ,í×ßOÛCßÆ ÈìÛDÇ×ok MCom í¿ìÆ ÚkßF ÚDwÇë 

 .lÛpìËF oCp ¢çÞtJ koß×êoD×Aoß®F

ÙOwìv êoßòN   (4

ÝëßÛ íØϵ êDç êoßòN qC êoDìwF Þ lzDF í× lëlV ÚCoÞk í¿wϾ MCpÇ¿N qC êoDìwF oße× "ÙOwìv"

"Ù²Ü× ûæDËOvk" Èë Ößè¿× éF DGëpÃN Þ koCk íÛDÛßë ~é¡ëo ÙOwìv ~æsCÞ .lÛC ælz éOhCkpJ uDvC ÝëC pF

.lzDF í×

íÏÆ oß®F Dç ÙOìwv ÝìF rëDØN (4-1

:lçk í× éñCoC ÙOwìv qC MÞD¿O× pëߥN év (Rophol) ÍßJÞo

  ( Systemtheorie als Wissneschaftsprogramm, Lenk Hg.)

:(functional)  êkpÆoDÆ Ößè¿× éF ÙOwìv -

 éÆ éaÛA , (input) lÜëAok éÆ Ößè¿× ÝëlF  ,lÜÆ í× Ðص æDìv éG·V Èë lÜÛDØç ÙOìwv éÛßÊ ÝëC

:lzDGì× ,lçlì× ÚÞpìF ÙOìwv éÆ éaÛA , (output) lÜëApF ÍkD·× ,lÜÇì× P¾Dëok ÙOwìv

 

 êDç ÍDS× XÜvD×k Dë oDiF ÝìzD× .PvC ælz ælÛD¡Û ÙOwìv ÚÞok ÀÏOi×  MÓDd  ÚDìF êCpF    z   DWÜëC ok

(íÇìOÛpGìv Þ íÇìÜÇN êDç ÙOìwv íÏÆ oß®F) .lÜzDF í× Dç ÙOìwv éÛßÊ ÝëC qC  êqoDF

:( structural) íOhDv Ößè¿× éF ÙOìwv -

:lÜÆ í× Àì¤ßN íFßiF ß®voC éÆ êoß®F ,PvC ælz ÐìÇ¡N pËëlÇë éF éOwFCÞ p¤Dܵ qC íØOìwv ÝìÜZ

 "PvC öCrVC û ´ßØW× qC pO¡ìF  ýÐÆ "

qC ÐÇ¡O× íØOìwv ÍDS× êCpF .koCk êC ækD·ÎC Áß¾ PìØçC íØOìwv ÝìÜZ êCpF ,p¤Dܵ ÝìF ®FCÞo

 ÝìF M ÞD¿O× ®FCÞo  5  x  4 = 20 pËëk MoDG·F  n(n - 1) ´ßØW× ok éÆ ÙëpìËF p²Û ok Co p¥Üµ XÜJ

 kßVÞ Dë lÜzDF éOzCk kßVÞ lÜÛCßN í× ®FCÞo ÝëC qC ÖClÆ pç .lzDF éOzCk kßVÞ lÛCßN í× p¤Dܵ ÝëC

  . PzCk lçCßh kßVÞ ¯FCÞo ÝëC íñÞoDëÞo êCpF ÀÏOi× ÚDÇ×C  20 ÚCßN éF 2 HìNpN ÝëC  éF Þ lÜzDF éOzClÛ

 ÝìÜZ .lÜzDF ÙOwìv ÝëC ÚÞok lëlV ÙOìwv Dç ÚßìÏì× ¢ëClìJ TµDF lÜÛCßN í× ÀÏOi× ¯FCÞo ÝëC

 ( Intergration) "êqDv Èë"  ,ÀÏOi× ¯FCÞo Äëp¬ qC Þ ÙOwìv Èë ÚÞok ok êqDv ÙOwìv lÛÞo

.kßz í× ælì×DÛ

 

 ÙOwìv Èë êCpF qoDF Í DS× .PvC ælz ælÛD¡Û p¤Dܵ ÝìF é®FCo ê CpF  RÞ p¥Üµ êCpF E ÐÇz ÝëC ok

 .lzDF í× é·×DV Èë kCp¾C ~ éµßØW× ,íOhDv

:( hiearchy) êC éÃG¬ Ößè¿× éF ÙOìwv -

 êDç ÙOwìv Ð×Dz kßh éFßÛ éF éÆ ,PvC ælz ÐìÇ¡N í¿ÏOi× êDç ÙOwìvpëq qC íØOìwv ÝìÜZ

 ÝëC ívopF  éÆ êoß®F ,Ùìvpì× ízoCpìç Þ êC éÃG¬ ÙOwìv éF HìNpN ÝëC éF  .lÜzDF í× ÀÏOi×

 qC ÙOìwv ívopF  Þ ÙOwìv MDìñrV "fì¨ßN "éF Co D× ,ÝìñDJ MDÃG¬ éF ÓDF MDÃG¬ qC ÙOwìv

   .lÛDvpì× ÙOìwv ÚA " Ùè¾ " éF ÓDF éF ÝìñDJ MDÃG¬

 

 íiëoDN ÙwìÎDëpND× êoßòN .lzDF í× ( Subsystem) " ÙOwìvpëq " pÊ ÚD¡Û s pëߥN ÝëC ok

.PvC íØOìwv  ÝìÜZ êCpF íÎDS× xÆoD× ÍoDÆ

 íØϵ êoßòN ok  íØOwìv Åok  (4-2

:koCk kßVÞ ÙOwìvq C MÞD¿O× Åok  oDèZ íÏÆ oß®F p¤D·× ÚCoÞk ok

 :lÜÆ í× Àì¤ßN Ýëpëq ÐÇz éF Co ÙOwìv ( Bertalanffy ) í¿ÛÓDNpF   : íÏÆ Åok(ÀÎC

.íØNC MCom ÙOwìv "ÔS× .PvC ÙÆDd ÐFDÃO× pìR ~DN ÚD¡ÜìF éÆ PvC p¤Dܵ qC êC éµßØW× ÙOìwv Èë

Co p¤Dܵ ÝëC ÝìF ¯FCÞo éÇÏF , ÚAp¤Dܵ lëDF DèÜN éÛ ÙOìwv Èë PhDÜz êCpF  ,Àì¤ßN ÝëC uDvC pF

 pF ok Co í¥i¡× £Cßh éÆ ,PvC íOýìÏÆ HdD¤ ÙOìwv Èë pËëk êßv q C .kCk oCp ívopF koß×

.kpìËì×

 , ( N. Wiener) "pÜëÞ" ¯vßN Dç ÙOwìv ´ßÛ ÝëC êoßòN : ( cybernetics)   ívDÜ¡ÛD×p¾ Åok (E

oCÞ ÖClÛC êDç ÙOìwv ÝìF ~é®FCo ÝO¾Dë ,êoßòN ÝëC ¢ëClìJ íϤC ærìËÛC .lz éñCoC íëDÇëp×A ÚCk í¨Dëo

ÙOìwv  Èë ÐFDÃO× ¯FCÞo ,íÇìOÛpGìv Dë ívDÜ¡ÛD×p¾ êoßòN pF DÜF  .PvC íýܾ êDç ÙOwìv Þ  (organic)

 p¥Üµ ûkpÇÏص ælÜÜÆ PëClç ÙOwìv ÝëC ÚÞok û p¥Üµ Èë ûkpÇÏص éÆ êoß®F ,lÜOwç éOwFCÞ pËëlÇë éF

  :íØOwìv ÝìÜZ êCpF PvC  íÜèÆ ÍDS× oDiF ÝìzD× .lzDF í× ÙOwìv ÝëC û pËëk

kÞo í× pNÓDF ,rÆp× qC rëpÊ êÞpìÛ éWìOÛ ok ,ælÜÜÆ Ùì²ÜN ÖpçC ,lÜÆ oDÆ pO·ëpv ÝìzD× ÝëC éZ pç

 ÝìzD× Þ kßz í× ælì¡Æ ÝìñDJ éF ÖpçC ,oDiF oD¡¾ ÝëC éWìOÛ ok .koÞA í× koCÞ oDiF ÁDNC éF êpO¡ìF oD¡¾ Þ

   .kkpÊ í× pN éOwçA oDiF

 pFÞ xÆD× êoßòN ÝëC êDç ælÛoÞA :( structural - functional )  êkpÆoDÆ -íOhDv Åok (I

 íëDÇëp×A uDÜz é·×DV (Talcott Parsons) rÛÞqoDJ MßÇÎDN Þ íÛDØÎA uDÜz é·×DV ( Max Weber)

.lÜÆ í× kÞle× íÛDwÛC é·×DV éF "D¾p¤ Co kßh , ÈìOÛpGìv êoßòN ½Ôh pF ,êoßòN ÝëC .lÜzDGì×

anatomic) íeëp¡N oß®F í¾p¬ qC Co íÛDwÛC ~é·×DV lÜÆ í× yÔN êkpÆoDÆ-íOhDv êoßòN

(physiology) ívDÜzpÇìJ oß®F pËëk êßv q C Þ kpGF íJ ÚA (structure) PhDv éF Þ lÜÆ ¢çÞtJ

 .lvpF ÚA (function) kpÆoDÆ éF

  íFÔÃÛC Þ ÝëßÛ oDìwF Åok íÜëp¾Akßh Dë êrëßJßNÞA êoßòN :( autopoiesis)  íÜëp¾Akßh Åok (M

 Þ PvC íØϵ êoßòN Þ PhDÜz êoßòN o k lëlV êDç TeF qC êoDìwF oße× éÆ lçk í× éñCoC Dç ÙOwìv qC

.kpìÊ í× oCp ívopF koß× pO¡ìF DWÜëC ok ÐìÎk ÝëC éF

 ÓoCÞ  Þ ( H. Maturana) DÛCoßND×  íÏìz oß¡ÆqC uDÜz Pwëq Þk êoßòN ÝëC ÚCoCnÊ ÚDìÜF   

 éWìOÛ ÝëC éF ÚDz ívDÜz Pwëq êDç ækCk uDvC pF pË¡çÞtJ Þk ÝëC .lÜzDGì×  (F.J. Varela)

 qC íØOìwv ÝìÜZ pËëk MoDGµ éF ,lÜÆ í× Ðص Ýëp¾Akßh oß®F í·ìG¬ ÙOìwv Èë éÆ ,lÛlìvo

 :PvC Ýëp¾Akßh ÙOwìv Èë , ÍßÏv ÍDS× oß®F  .lzDF í× éOwF ÙOwìv Èë  (operativ) í¡ÜÆ p²Û

ÝëlF Þ lÜÆ í× lìÎßN Co  ¢ëßh qDìÛ koß× íÎßÇÎß× p¤Dܵ éOvßìJ ykßh êDÃF êCpF   íÎßÏv ÝìÜZ

 DF  íØìÃOw× ~é®FCo ,íÜëp¾Akßh ûÙOìwv ÝìÜZ .lÛD× í× DV pF DJ (Organisation) ¢ÛD×qDv  éÏìvÞ

.PvC ÐFDÃO× é®FCo ok ykßh  û íÛÞok ¯ëCpz DF "D¾p¤ éÇÏF ,koClÛ (environment)¯ìe×

 qC êoDìwF  éÆ ,lÛlìvo éWìOÛ ÝëC éF íÛDwÛC r»× êDç PìÎD·¾ ~ ælçD¡× DF  ÓoCÞ  Þ DÛCoßND×

~ ælÜÜÆ xÇ·Ü× íØñÔµ ÝìÜZ .lÛoClÛ Pwëq ¯ìe× DF í¬DGNoC éÛßËaìç ,êr»× êDç ÍDÜËìv Þ ÙñÔµ

 êDç PìÎD·¾ (  identity) Pëßç Þ ÚD×qDv êDÃF êCpF ÐÃOw× oß®F Þ lÜOwìÛ Pwëq ¯ìe× êDç ælëlJ

.lÜzDF í× ÐFDÃO× ¢ÜÆ ok p¡F êr»× Þ êpǾ

 êDç ækCk ÝëC ,lÜÆ í× yÔN    Biology of Reality ) " Pì·ÂCÞ ívDÜz Pwëq " kßh  Ùè× EDOÆ ok DÛCoßND×

 Èë PhDÜz lÛÞo ÞC ælìõ éF .l¡iF Pì×ßص ÚA éF Þ lÛD¡ÇF PhDÜz êoßòN ÞpØÏ éF Co éÛDvDÜz Pwëq

,( conscious) íçDÊAkßh  ÝëC uDvC pF .l×DWÛDìF íØϵ PhDÜz Èë éF lÛCßN í× éÆ PvC éÛDÜëp¾Akßh lÛÞo

«pz Þ uDvC ,íÛÞok êDç ¢ÜÆ íØOìwv ÝìÜZ êCpF .PvC  Ýëp¾Akßh Dë êrëßJßNÞA ,ÙOìwv Èë

.lÜzDF í× ÙOìwv ÝëC êDÃF

 éF éÆ PvC PhDÜz êoßòN DF éÛDvDÜz Pwëq koßhpF ÓoCÞ Þ DÛCoßND× êoßòN  ÙìÜìF í× éÇëoß®F

 ÍÔÃOvC ÝëC ~ ælÜÜÆ ßÊqDF éÆ lÜOwç íND¡ëD×qA êoßòN ÝëC uDvC  .lçk í× ÍÔÃOvC ælÛq êDç ÙOìwv

 é®FCo éÛ Þ PvC r»× íÛÞok êDç PìÎD·¾ éWìOÛ D× r»× ok ÌÛo ¢ëClìJ éÇÜëC "ÔS× ,lÜzDF í×

.¯ìe× DF ÐFDÃO×

 ÖDÛ (radical construktivism) êC é¡ëo íëCpÊlÛqDv  ,íØϵ êoßòN ok Pì·ÂCÞ qC ÝëßÛ ¢ÜìF ÝëC

 éF lëk ÙìçCßh éÆ oß®ÛDØç  Þ kßz í× êqDvqDF p±DÛ ¯vßN Pì·ÂCÞ ,æDÊlëk ÝëC ok Cpëq ,koCk

 êoßòN pç ÐS× ,íÜëp¾Akßh Dë êrëßJßNÞA  æDÊlëk .PvC ælì×DWÛC ívDÜz é·×DV Ùϵ ok êC æqDN êDç æDÊlëk

 yÔN êoßòN ÝëC ,ÚDÛA ælìõ éF. lzDF í× CpÊ éFpWN ÞCpÊ ¸ÂCÞ ÚClÜØ¡ÛCk kDÃOÛC koß× "Clëlz , êpËëk æqDN

Þ PìÎD·¾ ~ éWìOÛ DèÜN Ùϵ éÇÜëC Þ íÜçm ÙwìÎA ælëC éF PvC íO¡ÊqDF Þ koCk êkD× Pì·ÂCÞ í¿Û ok

.PvC íÜçm êqDvqDF

 EßZoDèZ ok PìÜìµ Þ PìÜçm ÙìçD¿× qC Co kßh Åok pÊC  ,kßF lçCßiÛ lìñ ~DN  koß×  MCkDÃOÛC ÝëC

 ÙëqCkpJ íØÛ Dçp²Û é®ÃÛ Þ MCkDÃOÛC ÝëC ívopF éF DWÜëC ok .Ùìçk pìì»N ÝëßÛ ÙOìwv êoßòN Èë

 êoßòN Ð×DÇN Þ  êkD× Pì·ÂCÞ ,íÜëp¾Akßh Dë êrëßJßNÞA  êoßòN éÆ kßz í× lìÆ ~DN éOÇÛ ÝëC éF "D¾p¤ Þ

.kqCkpJ í× ÚA ÄìÂk ÐìÏeN éF éÇÏF PwìÛ pÇÜ× éVÞ bìç éF Co íFpWN æCo qC íØϵ

 ok rÛÞqoDJ  ûêkpÆoDÆ-íOhDv êoßòN kpFoDÆ DF íÛDØÎA p¤D·× uDÜz é·×DV ( N. Luhmann) ÚD×ßÎ  

 Åok éÆ DWÛC qC .kß¡Ê  íµDØOVC êDç ÙOwìv êoßòN ok êC æqDN æCo  ,DÛCoßND× ûíÜëp¾A kßh êoßòN

 lì¿× Þ p¥Oi× oß®F oDOzßÛ ÝëCpËëk ¢iF ok ,lzDF Ùè× lÛCßN í× p¤D·× íØϵ ¢ÜìF  Ùè¾ok êoßòN ÝëC

  .kß¡ì× éOhCkpJ ÚA ívopF éF

íØϵ êoßòN êDç P¾Dìço (5

  (German: wissenschaftstheoretische Ansätze, English: approachs of scientific theory )

ÝëpN ívDvC  cp¬ éF  pËëk oDF ,íØϵ êoßòN êDç æßìz Þ ÙìçD¿× ÝëpOØè×qC íhpF DF íñDÜzA qC xJ

: ÙëqCkpJ í× íØϵ êoßòN ¢vpJ

? íØϵ êoßòN  Èë û Ð×DÇN Þ ¢ëClìJ íËÛßËZ   -  

Dë Íl× Èë EßZoDèZ ok ,jvDJ pç éÆ ,ælz ækCk ¢vpJ ÝëC éF íÛCÞCp¾ êDç jvDJ íØϵ é¿wϾ ok

 ÐFD ,PvC íîÜ× êDç ÍÓlOvC Þ MDì¨p¾ qC êC éµßØW× ~ ælÛpìÊ pFok éÆ (approach) P¾Dìço

.lz ÙìçCßh DÜzA Dç P¾Dìço ÝëC ÝëpOØè× DF ¢iF ÝëCo k  .PvC oߥN

( Empirism ) íñCpÊ éFpWN (5-1

 D× íçDÊA Þ Ùè¾ éF éÆ rìZ pç .PvC éFpWN DèÜN Dç íçDÊA ÖDØN ~D¡Ü× , éÛDëCpÊ éFpWN ¢ÜìF uDvC pF

 êpënJ ÍD®FC êoßòN DF «DGNoC ok éÆ oß®ÛDØç .kßz í× P¾Dëok éìÎÞC uCßd Äëp¬ qC ClOFC ok ,lvpì×

 Dë öCpÃOvC Äëp¬ qC íØϵ êoßòN ¢ëClìJ éF jvDJ ok êC éÛDëCpÊ éFpWN ¢ÜìF ÝìÜZ ,lz æoDzC

 íñßv qC H¥·O× Þ êC é¡ëo íñCpÊ éFpWN ÝìF ÐìÎk ÝìØç éF .kßz í× ªÂDÜN oDZk ÚßìwÆÞlÜëC

 uDvC pF éÆ koCk kßVÞ ÀÏOi× êDç êoßòN qC íÊorF Àì¬ pËëk êßv qC ÍkD·O× Þ ÙëÔ× íñCpÊ éFpWN Þ

.lÛßz í× êlÜF éÃG¬ ,lÜOwç ÐñD PhDÜz êoßòN ok éFpWN êCpF éÆ í¡ÃÛ

 PhDÜz ,kßz í× ælì×DÛ CpÊ MDGRC Dë ( Positivist) PwëßìOëqßJ éÆ ,êC é¡ëo êCpÊ éFpWN Èë êCpF

( A. Comte) éO×ßÆ  HOÇ× ÝëC  Ùè× ~ælÜëDØÛ .PvC pënJ ÚDÇ×C Ùϵ EßZoDèZ ok DèÜN í·ÂCÞ

kßh éFßÛ éF éÆ ,éFpWN uDvC pF PvC íOhDÜz DèÜN (Positiv) lì¿× Þ PGS× PhDÜz ÞC êCpF .lzDF í×

.lzDF í× Ùϵ uDvC

 PhDÜz  íFpWN pìG·N éF lÃO·× ,kßz í× ælì×DÛ (Naturalism) CpÊ P·ìG¬ éÆ íîÜ× PwëßìOëqßJ

 ÐÇ¡O× ÙOìwv Èë ÚCßܵ éF êoßòN éF Þ PvC íîÜ× Þ í¨Dëo íFpWN pìº Åok Äëp¬q C Pì·ÂCÞ

 êoßòN ÝëC ÚDÊlÜëDØÛ Äëp¬ ÝëC qC .kpËÛ í× (axiomatic system) ½oD·O× Þ íèëlF ÍߤC qC

 êoßòN ok éÆ ,lÛoCk uDì yÞo êqDv ÄÏ®× éF  yÔN  (Carnap, Hempel, Schlick, Neurath, Feigl,...)

 .lÛD× í× DVpF DJ öCpÃOvC éÏòw× éÆ lÜZ pç ,PvC íÊorF éÏòw× kßh íñCpÊ éFpWN

 êkDÃOÛC êoßòN  (5-2

lÛpËÛ í× íØϵ êoßòN éF êkDÃOÛC oß®F éÆ ,PvC kßVß× íñDç êoßòN qC êC éÏwÏv íØϵ êoßòN ok

 íØϵ êoßòN Þ ¢ÜìF Ð×DÇN ok Dç êoßòN ÝëC kßVÞ éÆ lÛDØÛ éO¿ÊDÛ .lÜÛD¡Æ í× ÍCßòv pëq éF Co ÚA Þ

 Þk êkDÃOÛC êDç êoßòN ´ßÛ ÝëC ÚDÊlÜëDØÛ ÝëpOØè× .lÜÜÆ í× Þ  ækpÆ D¿ëC íØè× oDìwF ¢ÃÛ

.lÜzDF í× (P. Feyerabend) lÜFApëD¾ Þ (T.S. Kuhn) ÝçßÆ íÛDØÎA lÜØ¡ÛCk

:lÜÆ í× Àì¤ßN éÛßËÜëC Co íØϵ êDç êoßòN ¢ëClìJ Þ Ùϵ Ð×DÇN ÝçßÆ

( Die Struktur wissenschaftlicher Revolutionen, T.S. Kuhn |)

 Þ (stationäre Phasen) DOwëC   êDç æoÞk  ÝìF PvC íÎßeN Þ pìì»N éWìOÛ Ùϵ í·ÂCÞ Ð×DÇN

 ÍßØ·× íØϵ êDç æoÞk ,DOwëC  êDç æoÞk  . ( wissenschaftliche Revolutionen)  íØϵ êDç EÔÃÛC

 íñ DØËëkCoDJ ÝìÜZ .lÜzDF í× (Paradigma ) DØËëkCoDJ ÖDÜF íÛDËØç êßËÎC Èë  pìR ~DN PeN éÆ lÜOwç

 ÚD×q ok DØËëkCoDJ Èë ,Èërì¾ íÜNßìÛ íØϵ êoßòN "ÔS× .lÛD¡Æ í× lÛßìJ éF Co ÚClÜØ¡ÛCk éØç

 Þ  P¾pÊ í× Moߤ DØËëkCoDJ ÝëC EDZoDèZ ok ÚD×rÛ A ÚClÜØ¡ÛCk êDç ¢çÞtJ "DOWìOÛ Þ kßF ykßh

 DØËëkCoDJ Èë ÚCßܵ éF lÛCßOì× íNoߤ okêoßòN Èë  .PzClÛ kßVÞ DØËëkCoDJ ÝëC DF êkDÃOÛC koßhpF ÚDÇ×C

 pF ok Co Pì·ÂCÞ Ö DØN éÆ koClÛ UDìOdC íëoßòN ÝìÜZ .lëA p²Û éF pËëk êoßòN qC pOèF éÆ ,kßz éOhDÜz

.kpìËF

 ælçD¡× êlì¿v ¹ÔÆ êqÞo pÊC   "lÜOwç æDìv Dç ¹ÔÆ éØç"  : DØËëkCoDJ Èë êCpF pËëk ækDv Í DS×

  ФC ÝëC ,PvC ælz éO¾pënJ DØËëkCoDJ Èë ÚCßܵ éF éÆ DWÛA qC D×C ,kßz í× ªÂDÜN oDZk ФC ÝëC ,kßz

.kßz í× éOhDÜz pËëk êkCtÛ qC íºÔÆ ÚCßÜ·F lì¿v ¹ÔÆ éÇÏF , kßz íØÛ kp¬

 DØËëkCoDJ DèÜN ÝëC éÇÏF PwìÛ ¢ìF êC éÛDw¾C  ,Ùϵ íñCpÃOvC Ð×DÇN ,ÝçßÆ êDØËëkCoDJ êoßòN uDvC pF

.PvC íØϵ Ð×DÇN HVß× éÆ PvC pËëk êDØËëkCoDJ éF DØËëkCoDJ Èë qC íFÔÃÛC ÍßeN Þ

 :lvpì× íØϵ êoßòN ok íOwìzoDÛA XëDOÛ éF lÜFCpëD¾ ,DØËëkCoDJ êoßòN ÝëC uDvC pF

  ( Wider den Methodenzwang, P. Feyerabend)

 .lFDë í×  ,yÞo ok êoDGVC pç qC ÁoD¾ Co kßh æCo Ùϵ .lzDF éOzCk kßVÞ lëDGÛ íØϵ yÞo "DvDvC ÞC p²Û qC

 íëDç êoßòN ÍDGÛlF æoCßØç ÚDwÛC  .lÜÜÆ í× í¬ Co íNÞD¿O× êDç æCo HϺC ,Ùϵ Þ Ðõ ,lÜFCpëD¾ p²Ûq C

ßìOÆÞlÜëCCpOÛßÆ æßìz ,Ùϵ êCpF ÞC  .lzDF ÌÜØçDØç íØϵ kßVß× ÝìÛCßÂ Þ Dç êoßòN DF éÆ PvC

:kßz ÚCßܵ íñDè¡vpJ ÝìÜZ lëDF æßìz ÝëC ok .lÜÆ í× kDèÜ¡ìJC o (Kontrainduktiv ) öCpÃOvC l¨ Dë

?lÛD¡Æ í× êoßòN ÝëC ypënJ éF Co D× rìZ éZ  ?PvC öCpÃOvC qC pOèF  " íÊ æßìz íF"  ~æßìz ÝëC DëA

Þ ÍDÇëkCo êC æßìz éF Þ koCk éVßN Ùϵ P¾p¡ìJ ok êkD¥OÂC Þ ívDìv êDç Mol pìR ~DN éF lÜFCpëD¾

  . Pv Dç Mol ÝëC lëlz pìR ~DN PeN íØϵ Ð×DÇN éÆ PvC lÃO·× êC é¡ëo

( constructivism ) íñCpÊlÛqDv  (5-3

 Þ ¢ëClìJ ok ( observer) p±DÛ ¢ÃÛ éF êßeÛ éF   éÆ PvC  íñDç êoßòN éØç Ð×Dz  íñCpÊlÛqDv

 Co Pì·ÂCÞ  ,pÊ ælçD¡× Dë p±DÛ éÆ PwÜëC íñCpÊlÛqDv qC oß²Ü×  .lÛoCk éVßN íØϵ êoßòN Ð×DÇN

 éOwëpËÛ " éOhDv" ÚCßÜ·F öDìzC DF koßhpF íØϵ êDç yÞo Þ öDìzC , íñCpÊlÛqDv ok .lÜÆ í× êqDvqDF

  .lÛßz í×

 æDËëDV Èë qC  íØϵ êDç P¾Dìço Þ ( analogon ) ¢ëßÊDÛA qC ækD¿OvC DF, lÜÆ í× yÔN íñCpÊlÛqDv

   .lÜÆ éGϺ PìÜçm pF æCo ÝëC qC Þ koßhpF Pì·ÂCÞ DF íÜçmCp¾

  DF Co íñCpÊlÛqDv êoßòN éÆ lÛoCk ÚA pF yÔN ( K. Lorenz) rÛoßÎ pì²Û ÚDëCpÊlÛqDv qC êC éOvk

 .lÜÜÆ êrëo éëDJ íÂÔhC Þ íîÜ× ,éÛDvDÜz ÚDFq êDç P¾Dìço

 Ð×DÇN pìv éÆ ,lÛoCk ÚA pF yÔN ,ÝëÞoCk Ð×DÇN êoßòN qC ækD¿OvC DF ÚDëCpÊlÛqDv qC pËëk êC éOvk

 PhDÜz íÏ×DÇN û êoßòN  ÝëC uDvC pF .lÜçk fì¨ßN Äëp¬ ÝëC qC Co íØϵ êDç êoßòN Þ íØϵ

 Ð×DÇN ÍߤC uDvC pF íØϵ êoßòN Ð×DÇN Þ ¢ëClìJ ,  ( Evolutionäre Erkenntnisstheorie )

 DèÜN ,´CßÛC Ð×DÇN ½Ôh pF ,íØϵ P¾p¡ìJ ok éÆ MÞD¿N ÝëC DF ,lÜÇì× Ðص íÜëÞoCk ívDÜz Pwëq

 Þ êpënJ ÍD®FC û êpJßJ Í ß¤C Äëp¬ qC  êoßòN  Èë Pe¤ uDvC ÝëC pF .PzCk lçCßh öDÃF ÚDÇ×C êoßòN Èë

oDZk ¢WëDOÛ Dë MDì¨p¾ ok íëoßòN ÝìÜZ pÊC .PvC ÝÇØ× íVoDh Þ íÛÞok ªÂDÜN éÛßÊ pç qC êkCqA

.l×DWÛDìF íØϵ éÛ Þ íçCßiGÎk XëDOÛ éF lÛCßN í× ªÂDÜN Cpëq ,PvC  ko koß× "Coß¾  ,kßz ªÂDÜN

 .lzDF lÜ× fì¨ßN Þ oDFÚß×qA lëDF íØϵ êoßòN Èë ,lz æoDzC êpënJ ÍD®FC ¢iF ok éÆ éÛßÊ ÚDØç

  ívDÜz Pwëq Ùϵ qC êpËëk ¢iF kpFoDÆ éF ( radical construktivism ) êC é¡ëo ÚDëCpÊlÛqDv

 Èë  ,PhDÜz ,ypËÛ  ´ßÛ ÝëC ok .lÛoCk kDÃOµC íØϵ êoßòN P¾Dìço ÝO¾Dë PèV ok PhDÜz êoßòN  ok

 oCrËÛDìÜF .kßz koßhpF ívDÜz Pwëq Ùϵ æDÊlëk qC ÚA éF lëDF éÆ ,PvC éÛDvDÜz Pwëq ~ælëlJ

 .P¾o Ýiv ÚA æoDF ok  íÜëp¾Akßh ÙOìwv éF «ßFp× ¢iF ok éÆ lÜzDF í× DÛoCÞ Þ DÛCoßND× í¡ÜìF ÝìÜZ

 êC æqDN kD·FC ÚA éF Þ kpÆ ívDÜz é·×DV koCÞ Co DÛCoßND× íÜëp¾Akßh êoßòN  ,p¤D·× uDÜz é·×DV ,ÚD×ßÎ

.PwìÛ ÚDvA ÚClÜZ p¥Oi× ÝëC ok ÚA Ùè¾ éÆ ,lì¡iF

Die Wissenschaft der Gesellschaft, Niklas Luhmann   :éF lìÜÆ ´ßVo )

 Ùè¾ ÐFD ( ykßh) ÙOwìv Þ ¯ìe× ÝìF  ( difference ) íÛDvpÊk ÚCßÜ·F ÙOìwv Èë ,ÚD×ßÎ uDvC pF

:ÙëpìËF p²Û ok Co Phok Èë Í DS× oß®F .PvC

 Èë Phok ÝëC  éÆ PvC ÝëC éWìOÛ kßz í× ælçD¡× Phok ÚCßÜ·F Phok  éÆ ,Pì·ÂCÞ ÝëC

 éF .kßz í× rëDØO× ¢Ûß×CpìJ ¯ìe× qC Phok ÝëC , ÐÇz ÝëC éWìOÛ ok  .koCk ( Form ) " ÐÇz"

 .lzDF í× PhDÜz éØ¡Zpv íÛDvpÊk Dë ½ÔOhC  l·F Þ ÐÇz ClOFC ok ,ÚD×ßÎ ÙOwìv ok ,pËëk MoDGµ

.kßz í× ¦i¡× ,lÜÆ í× kDWëC p±DÛ ok Phok éÆ ( operation )  í¡ÜÆ ´ßÛ ,Phok ÐÇz uDvC pF

 éF  ,Pì·ÂCÞ uDvC pF ÙOìwv íÜ·ë ,PvC Ýëp¾Akßh íØOìwv ,Dç ælëlJ ælçD¡× ÙOìwv ÝìÜZ

.kqCkpJ í× íÛDvpÊk "ÔS× êl·F êDç ¢ÜÆ ¢Üëp¾A

 Äëp¬ qC DèÜN ÝëC Þ koClÛ ¯ìe× DF " íOhDÜz é®FCo" bìç  , ÚDÊoC Èë íçDÊlëk ÝìÜZ uDvC pF

 ÍDÇëkCo Þ  êC é¡ëo ÚCßܵ éF íñCpÊlÛqDv ´ßÛ ÝëC ÐìÎk ÝìØç éF .PvC ÝÇØ× ælçD¡×

.kßz í× éOhDÜz

Anzenbacher A.; Analogie und Systemgeschichte, Oldenburg, 1978

Asouzu I.; Philosophische Texte, OLMS, 1984

Balzer W.; Die Wissenschaft und ihre Methoden, Alber, 1997

Bartelborth T.; Begründgungsstrategien, Akademie, 1996

Bazil V.; Ideal und Schema, München 1995

Beckmann J. P.; Einführung in die Erkenntnistheorie (I-II); Fernuni Hagen, 1981

Böckenhoff J.; Die Begegnungsphilosophie, Alber, 1970

Böhme G.; Alternativen der Wissenschaft, Suhrkamp, 1993

D’Avis W.; Neue Einheit der Wissenschaft, Campus, 1984

Eberhard K.; Einführung in die Wissenschaftstheorie, Kohlhammer, 1999

Feyerabend P.; wider den Methodenzwang, Suhrkamp, 1997

Glaserfeld E. von; Konstruktivismus statt Erkenntnistheorie, Drava, 1998

Goodman N., Tatsache, Fiktion, Voraussage, Suhrkamp, 1993

Graeser A.,  (Her.); Grosse Philosophen, Primus, 2001

Habermas J.; Erkenntnis und Interesse, Suhrkamp, 1994

Höffe O.; Imanuel Kant, Beck, 2000

Hubig C.; Vorlesungen über Dialektik, Uni. Stuttgart, 2000

Janich P.; Die Konstruktive Wissenschaftstheorie (I-II), Frenuni Hagen, 1994

Janich P.; Was ist Erkenntnis?, Beck, 2000

Johardelavari A.; Iranische Philosophie von Zarathustra bis Sabzewari, Peter Lang, 1994

Kanitscheider B.; Wissenschaftstheorie der Naturwissenschaften, WDEG, 1981

Kant I.; Kritik der reinen Vernunft I&II, Suhrkamp, 1995

Kaufmann A.; Analogie und „Natur der Sache“, Decker, 1982

Kaufmann A.; Das Verfahren der Rechtsgewinnung, Beck, 1999

Kuhn T. S.; Die Struktur wissenschaftlicher Revolutionen, Suhrkamp, 1997

Lange H.; Die Transzendentale Logik als Grundform aller Wissenschaftslehre, Duncker&Humblot, 1973

Lerch W. G.; Denker des ProphetenPatmos, 2000

Luhmann N. / Maturana H. / Namiki M. / Redder V.; Beobachter, Wilhelm Fink, 1992

Luhmann N.; Einführung in die Systemtheorie, Universitas, Vorlesungen im WS 1991/1992 an der Universität Bielefeld

Marx W.; Transzendentale Logik als Wissenschaftstheorie, Klostermann, 1977

Maturana H. R.; der Baum der Erkenntnis, Goldmann, 1987

Maturana H.R.; Biologie der Realität, Suhrkamp, 1998

Oelüller (Her.); Philosophische Arbeitsbücher, Schöningh; 1995

Peckhaus V.; Abduktion und Heuristik in: Julian Nida-Rümelin (Her.); Rationalität, Realismus, Revision, 1999

Popper K.; Objektive Erkenntnis, campe Paperback, 1998

Popper K.; The Logik of Scientific Discovery, Routledge, 1980

Prechtl P. / Burkard F; Metzler Philosophie Lexikon, Metzler, 1996

Putnam H.; Die Bedeutung von Bedeutung, Klostermann, 1990

Putnam H.; Für eine Erneuerung der Philosophie, Reclam, 1997

Quine W.V.; Wort und Gegenstand, Reclam, 1998

Riedel M. (Hrsg.); Hegel und die antike Dialektik, Suhrkamp, 1990

Rohs P.; Transzendentale Logik, Anton Hain, 1976

Romeo F.; Analogie, Gremer, 1991

Ros A.; Begründung und Begriff, Band I-III, Meiner, 1990

Rudi Fischer H. (Hrsg.) Autopoiesis, Carl, 1993

Schischkoff G.; Philosophisches Wörterbuch, Kröner, 1978

Schnädelbach H.; Problem der Wissenschaftstheorie (I-II); Fernuni Hagen, 1993

Seifert H.; Wissenschaftstheorie, Band I-IV, Beck, 1996

Speck J. (Hrsg.); Philosophie der Gegenwart III, UTB, 1984

Speck J.(Hrsg.) ; Grundprobleme der großen Philosophen, Band III, Vandenhoeck, 1984

Stegmüller W.; Das Problem der Induktion,Darmstadt, 1996

Stegmüller W.; Haupströmungen der Gegenwärtsphilosophie,Band I-III,Kröner,1987

Toulmin S.; Der Gebrauch von Argumenten, Beltz, 1996

Van hove W./Dreier; Methodologie der Sozialwissenschaften, Francke, 1992

Vollmer G.; Biophilosophie, Reclam, 1989

Vollmer G.; Evolutionäre Erkenntnistheorie, Hirzel, 1998

Vollmer G.; Wissenschaftstheorie im Einsatz, Hirzel, 1993

Wille F.; Abduktive Erklärungssätze, Peter Lang, 1991

Wittgenstein L.;  Werkausgabe Band1, Suhrkamp, 1995